exibições de letras 109.563

Love On The Weekend

John Mayer

Rotina, desejo e reencontros em “Love On The Weekend”

“Love On The Weekend”, de John Mayer, explora como a rotina e a distância durante a semana aumentam o desejo e a valorização dos momentos a dois. No verso “It's a Friday, we finally made it / I can't believe I get to see your face” (“É sexta-feira, finalmente conseguimos / Não acredito que vou ver seu rosto”), Mayer expressa o alívio e a alegria de reencontrar alguém especial após dias de espera. Essa sensação reflete experiências do próprio artista na Califórnia, onde escapadas de fim de semana são comuns para casais que vivem separados pela rotina.

A música traz imagens simples e cotidianas, como ouvir música juntos no carro ou compartilhar uma bebida, destacadas em “We found a message in a bottle we were drinking” (“Encontramos uma mensagem em uma garrafa que estávamos bebendo”). O refrão, ao repetir “Love on the weekend”, reforça o caráter especial e quase ritual desses encontros. Mesmo quando a separação se aproxima, como em “I gotta leave ya, it's gonna hurt me” (“Tenho que te deixar, isso vai doer”), a canção mantém um tom leve, mostrando que a saudade faz parte do ciclo e só aumenta a expectativa pelo próximo reencontro. Ao mencionar “serotonin overflow” (“transbordando serotonina”), Mayer conecta a felicidade intensa desses momentos ao cotidiano, tornando a experiência fácil de se identificar para quem já viveu amores marcados pela distância e pela espera.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marina e traduzida por Ana. Legendado por Flavia e mais 2 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Mayer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção