Hurt

Redenção e dor em "Hurt" na voz de Johnny Cash

Ao interpretar "Hurt", Johnny Cash faz uma escolha marcante ao alterar o verso original "crown of shit" para "crown of thorns". Essa mudança não apenas suaviza a linguagem, mas também insere uma forte referência cristã, conectando a canção à sua trajetória de fé e busca por redenção. O contexto em que Cash gravou a música, já em um momento de fragilidade física e emocional, torna essa conexão ainda mais significativa, transformando a faixa em um lamento sobre culpa, arrependimento e o desejo de perdão.

A letra de "Hurt" revela sentimentos profundos de autodestruição e isolamento, como nos versos “I hurt myself today / To see if I still feel” (Eu me machuquei hoje / Para ver se ainda sinto algo) e “Everyone I know / Goes away in the end” (Todos que conheço / Vão embora no final). Esses trechos refletem tanto o histórico de vícios e depressão do autor original, Trent Reznor, quanto o olhar retrospectivo de Cash sobre sua própria vida, marcada por perdas e erros. O refrão “And you could have it all / My empire of dirt” (E você poderia ter tudo / Meu império de sujeira) destaca a percepção de que conquistas materiais são passageiras diante da solidão e do sofrimento, reforçada pelas imagens do videoclipe que mostram a decadência e a passagem do tempo. No final, o desejo de recomeçar expresso em “If I could start again / A million miles away / I would keep myself / I would find a way” (Se eu pudesse começar de novo / A um milhão de milhas daqui / Eu me manteria / Eu encontraria um caminho) revela uma esperança discreta, mas também a aceitação de que certas marcas são permanentes. Assim, a interpretação de Cash transforma "Hurt" em um testamento sobre mortalidade, redenção e a busca por sentido diante do fim.