Telefonen ringer

O Telefone Toca

Telefonen ringer

O telefone toca e tocaTelefonen ringer og ringer
não para nuncaden står aldri stille
Sempre alguém querendo saberAlltid noen som skal vite
onde você estava ontemhvor du var hen i går
ou pra onde você vaieller hvor du har tenkt deg
ou o que você vai fazereller hva du skal finne på
hoje à noite com quemikveld sammen med hvem

Sempre alguém que se importaAlltid noen som skal bry seg
alguém que precisa sabernoen som må vite
Sempre alguém curiosoAlltid noen som er nysgjerrig
que não cuida da própria vidakan'ke passe sine egne saker

O telefone toca de novoTelefonen ringer igjen
você desliga o aparelhodu trekker ut kontakten
Você vai e deita um poucoDu går og legger deg nedpå litt
está com a orelha quenteDu er litt svett i øra
quando alguém bate à portanår det ringer på døra
E você começa a pensarOg du begynner å lure på
se deve emigrarom du skal emigrere
Para um lugar onde você possaTil et sted der du kan være
ficar de ressaca em pazfyllesjuk i fred
Para um lugar onde o carteiroTil et sted der postbudet
nunca traga umaaldri kommer med et
carta oficial pra vocêoffentlig brev til deg

O telefone toca de novoTelefonen ringer igjen
você ligou de novodu har satt i kontakten
É seu velho amigoDet er din gode gamle venn
Goggen que quer sair pra beberGoggen som vil ut på fylla
ele recebeu o saláriohan har fått lønning
e quer sair pra beberog vil ut på fylla
Então você vai com Goggen sair pra beberSå du blir med Goggen ut på fylla
você bebe e fala mal de todos os idiotasdu drekker og baksnakker alle idiotene

Aqueles que sempre se importamDem som alltid skal bry seg
aqueles que sempre querem saber das coisasdem som alltid skal vite ting
Vocês sentam e desabafam eDere sitter og raser ut og
depois você vai pra casaetterpå går du hjem
pra sua camatil din seng
Desliga a luzSlår av lyset
fecha os olhoslukker øya
e o telefone toca.og telefonen ringer