Tradução gerada automaticamente

50/50 (part. Alex Ponce)
Jombriel
50/50 (part. Alex Ponce)
50/50 (part. Alex Ponce)
Mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm
Por você eu sou um cavalheiro, desses de antigamentePor ti soy un caballero, de esos de antes
Que abre a porta, que traz flores pra vocêQue te abre la puerta, que te llevan flores
Caminhar do lado da calçadaCaminar al lado de la calle
E nas noites frias, te dá seu casaco (te dá seu casaco)Y que en la' noches que hace frío, te da su abrigo (te da su abrigo)
Esse lance de 50/50 você sabe que não rola comigoEso del 50/50 tú sabes que no va conmigo
Ja, podemos ser românticos, mas se não é seu estiloJa, podemos ir romántico pero si no es tu estilo
Jaja, e aí, La Sangre NuevaJaja, yow, okey, La Sangre Nueva
Mami, você sabe que eu não sou romântico e que sempre vou te falar a realMami, tú sabe' que yo no soy romántico y que yo siempre te voy a hablar la real
DizDice
Eram seis da manhã que ela saiu da minha casaEran la' sei' de la mañana que se fue de mi caleta
A menina tá doida, quer que eu a penetreLa nena 'ta loquita, que quiere que se lo meta
Qui-Qui-Quiere da sazón, que Jombriel mande a receitaQui-Qui-Quiere de la sazón, que Jombriel meta la receta
E já passei o cartão pra ela fazer peito e bundaY ya le pase la tarjeta pa' que se haga culo y teta
Então mami, coloca esse perfume que eu gostoAsí que mami ponte ese perfume que me gusta
Que você tá com o doido que tem toda a batutaQue tu 'ta con el loco que tiene to'a la batuta
Alex já me disse, que você ama o kamasutraAlex ya me lo dijo, que te encanta el kamasutra
Vem pro meu quarto que você já conhece a rotaAgarra pa' mi cuarto que ya conoce' la ruta
Te ra-Te ra-Te ra-, te rapo e te canto como se deveTe ra-Te ra-Te ra-, te rapeo y te canto como se debe
Te rapo, mamita, pra você vir e se grudar em mimTe rapeo mamita pa' que sola te me pegue'
São seis, são seis da manhã e você quer que eu ainda te pegueSon se-, son sei' de la mañana y quiere' que to'avía te bregue
Porque desde que provou esse bicho, você vem sozinhaPorque desde que probaste este bicho, sola te vienes
Di-Di-Di-Di-Diz e se quiser a gente vaiDi-Di-Di-Di-Dime y si quiere' no' vamo'
Que aqui tem muito sapo e quero te dominar, girlQue aquí hay mucho sapo y quiero someterte, girl
Quando você quiser, a gente se jogaCuando quiera' tiramo'
Te tenho o estilo que você gosta, mulherTe tengo el piquete que te gusta a ti, mujer
Você sabe que sou o melhor (mejo-o-o-o-or)Sabes que soy el mejor (mejo-o-o-or)
Posso ser cavalheiro e passar dos limitesPuedo ser caballero y pasarme de la raya
Você me diz o humor (mor-o-o-o-o-or)Tú dime el humor (mor-o-o-o-o-or)
Te dou o que você quiser, sempre dou contaTe doy lo que' quiera', siempre doy la talla
Se sente o calor (calo-o-o-o-o-or)Se siente el calor (calo-o-o-o-o-or)
As ondas, a areia, seu corpo e a praiaLas olas, la arena, tu cuerpo y la playa
Diz pra mim, sim ou não? (Sim ou não?)Dime ¿si o no? (¿Si o no?)
Que sou o soldado pra todas as suas batalhasQue soy el soldado pa' to'a tu' batalla'
(Hermano, você diz que é soldado?)(Hermano, ¿tú dice' que tú ere' soldado?)
Ma-Ma-Ma-Mamita, sou seu comandante, tenho seu ritmo pra te fazer dançarMa-Ma-Ma-Mamita, soy tu comandante, tengo tu sandunga pa' perrearte
Pra você dançar e poder se elevarPa' que lo baile y pueda' elevarte
Volto pra te chocar e no escuro te amassarRegrese pa' chocarte y en lo oscuro machucarte
Te dar duro, emocionante e que você sinta fascinanteDarte duro, emocionante y que lo sienta' fascinante
E que você sinta fascinante, perrea, mamita, enlouqueçaY que lo sienta fascinante, perrea, mamita, alócate
Não sei como você se chama, mas vou te pegarNo sé cómo te llama' pero igual voy a pisarte
Diz, se quer a fruta proibida que tem poder e te enche de vida (prra)Dime, si quiere la fruta prohibida que tiene podere' y te llena de vida (prra)
Tenho que admitir, mulherTengo que admitir mujer
Você me faz enlouquecerTú me puedes enloquecer
Seus olhos, boca e peleTus ojos, boca y piel
É alucinante, você é fascinanteEs alucinante, eres fascinante
Tenho que admitir, mulherTengo que admitir mujer
Você me faz enlouquecerTú me puedes enloquecer
Seus olhos, boca e peleTus ojos, boca y piel
É alucinante, você é fascinanteEs alucinante, eres fascinante
Você sabe que sou o melhor (mejo-o-o-o-or)Sabes que soy el mejor (mejo-o-o-or)
Posso ser cavalheiro e passar dos limitesPuedo ser caballero y pasarme de la raya
Você me diz o humor (mor-o-o-o-o-or)Tú dime el humor (mor-o-o-o-o-or)
Te dou o que você quiser, sempre dou contaTe doy lo que' quiera', siempre doy la talla
Se sente o calor (calo-o-o-o-o-or)Se siente el calor (calo-o-o-o-o-or)
As ondas, a areia, seu corpo e a praiaLas olas, la arena, tu cuerpo y la playa
Diz pra mim, sim ou não? (Sim ou não?)Dime ¿si o no? (¿Si o no?)
Que sou o soldado pra todas as suas batalhasQue soy el soldado pa' to'a tu' batalla'
Essa menina me pede pra eu dar uma surraEsa nena me pide que yo la azote
Essa menina quer que eu a coloqueEsa nena quiere que yo la coloque
Me pede pra eu não parar e a sufocar, a sufocar, a sufocarMe pide que yo no le haga y la sofoque, la sofoque, la sofoque
Essa menina me pede pra eu dar uma surraEsa nena me pide que yo la azote
Essa menina quer que eu a coloqueEsa nena quiere que yo la coloque
Me pede pra eu não parar e a sufocar, a sufocarMe pide que yo no le haga y la sofoque, la sofoque



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jombriel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: