exibições de letras 321.299

Its My Life

Jon Bon Jovi

Letra

SignificadoPratique Inglês

É a Minha Vida

Its My Life

Esta não é uma canção para os de coração partidoThis ain't a song for the broken-hearted
Não é uma oração silenciosa para os que perderam a féNo silent prayer for faith-departed
Eu não serei só um rosto na multidãoI ain't gonna be just a face in the crowd
Você vai ouvir minha vozYou're gonna hear my voice
Quando eu gritar bem altoWhen I shout it out loud

É a minha vidaIt's my life
É agora ou nuncaIt's now or never
Eu não vou viver para sempreI ain't gonna live forever
Eu só quero viver enquanto eu estou vivoI just want to live while I'm alive
(É a minha vida)(It's my life)
Meu coração é como uma rodovia abertaMy heart is like an open highway
Como Frank Sinatra disseLike Frankie said
Eu fiz do meu jeitoI did it my way
Eu só quero viver enquanto eu estou vivoI just wanna live while I'm alive
É a minha vidaIt's my life

Isto é para aqueles que se mantiveram firmesThis is for the ones who stood their ground
Para Tommy e Gina que nunca desistiramFor Tommy and Gina who never backed down
Amanhã está ficando difícil não cometer nenhum erroTomorrow's getting hard make no mistake
Sorte nem tem sorteLuck ain't even lucky
Tem que fazer suas próprias regrasGot to make your own breaks

É a minha vidaIt's my life
É agora ou nuncaIt's now or never
Eu não vou viver para sempreI ain't gonna live forever
Eu só quero viver enquanto eu estou vivoI just want to live while I'm alive
(É a minha vida)(It's my life)
Meu coração é como uma rodovia abertaMy heart is like an open highway
Como Frank Sinatra disseLike Frankie said
Eu fiz do meu jeitoI did it my way
Eu só quero viver enquanto estou vivoI just wanna live while I'm alive
É a minha vidaIt's my life

Melhor estar no alto quando eles gritarem com vocêBetter stand tall when they're calling you out
Não se curve, não quebre, querida, não caiaDon't bend, don't break, baby, don't back down

É a minha vidaIt's my life
É agora ou nuncaIt's now or never
Eu não vou viver para sempreI ain't gonna live forever
Eu só quero viver enquanto oh estou vivoI just want to live while I'm alive
(É a minha vida)(It's my life)
Meu coração é como uma rodovia abertaMy heart is like an open highway
Como Frank Sinatra disseLike Frankie said
Eu fiz do meu jeitoI did it my way
Eu só quero viver enquanto eu estou vivoI just wanna live while I'm alive
É a minha vidaIt's my life

Composição: Jon Bon Jovi / Max Martin / Richie Sambora. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gustavo e traduzida por Gustavo. Legendado por Kauã e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Bon Jovi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção