
Rasen (feat. Ado)
jon-YAKITORY
Dor e busca por redenção em “Rasen (feat. Ado)”
Em “Rasen (feat. Ado)”, jon-YAKITORY utiliza a referência ao "Sai no Kawara" para aprofundar o retrato do protagonista, que se encontra em um limbo emocional. No budismo japonês, "Sai no Kawara" é o local onde as almas de crianças falecidas aguardam redenção, e a letra faz essa conexão ao expressar a espera por salvação: “最の河原で待ち望む 救いがあるって期待をしていた” (Esperava por salvação à beira do Sai no Kawara). Essa imagem reforça o sentimento de aprisionamento em um sofrimento contínuo e o desejo de escapar desse ciclo de dor e solidão.
A música carrega um tom intenso de frustração e ressentimento, especialmente no refrão “お前らのせいだ” (É culpa de vocês), onde o protagonista culpa os outros por suas dores e traumas. O verso “言い訳なんて聞きたくない” (Não quero ouvir desculpas) mostra o esgotamento emocional e a recusa em aceitar justificativas, sinalizando uma ruptura definitiva. A letra também critica julgamentos superficiais da sociedade, como em “知りもしない奴らは言う 何が正しくて誰が悪か” (Pessoas que nem conhecem dizem o que é certo e quem está errado), denunciando a hipocrisia e a falta de empatia coletiva.
O desejo de desaparecer ou acabar com o sofrimento aparece de forma direta em versos como “ここで殺して 今すぐここで殺して” (Me mate aqui, me mate agora), revelando o peso do desespero. “Rasen” constrói um retrato cru de alguém à beira do colapso, preso em ressentimento e busca por redenção, enquanto enfrenta a indiferença e o julgamento dos outros.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de jon-YAKITORY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: