Pre Code Hollywood

Pre Code Hollywood

Pre Code Hollywood

Quando você já teve o suficiente de gritar por dentro
When you've had enough of screaming inside
Quando você já teve o suficiente de perder a cabeça
When you've had enough of losing your mind
Quando você precisa de um devoto especial
When you need a certain devotee
Saiba que você sempre pode vir me encontrar
Know that you can always come and find me

No canto de um bar clandestino
In the corner booth of a speakeasy
Eu observo seus lábios, mas nunca vou entender sua língua
I watch your lips but I'll never get your language
Eu realmente não me importo com o que eles possam pensar
I don't really care what they may think
Dê um gole e relaxe, deixe-me mostrar que eu sou
Take a sip and recline let me show you that I'm

Seu estranho, seu estranho
Your freak, your freak
Seu homem de mil faces
Your man of a thousand faces
Seu Lon Chaney
Your lon chaney
Seu Hollywood pré-código
Your pre-code Hollywood

Seu estranho, seu estranho
Your freak, your freak
Seu desleixado da geração X, seu anti-herói
Your gen x slacker zero, your antihero
Seu Hollywood pré-código
Your pre-code Hollywood

Não há mais liberdade em falar o que pensa
There's no freedom left in speaking your mind
Se você quer uma carreira para sobreviver
If you want a career to get by
É complicado ser um trovador
Tricky business being a troubadour
Agora estamos vivendo em 1984
Now we're living through 1984

No canto de um bar clandestino
In the corner booth of a speakeasy
Eu observo seus lábios, mas nunca vou entender sua língua
I watch your lips but I'll never get your language
Eu realmente não me importo com o que eles possam pensar
I don’t really care what they may think
Dê um gole e relaxe, deixe-me mostrar que eu sou
Take a sip and recline let me show you that I'm

Seu estranho, seu estranho
Your freak, your freak
Seu homem de mil faces
Your man of a thousand faces
Seu Lon Chaney
Your lon chaney
Seu Hollywood pré-código
Your pre-code Hollywood

Seu estranho, seu estranho
Your freak, your freak
Seu desleixado da geração X, seu anti-herói
Your gen x slacker zero, your antihero
Seu Hollywood pré-código
Your pre-code Hollywood