exibições de letras 13.648

Hallelujah

JONGHYUN

Adoração e encantamento em "Hallelujah" de JONGHYUN

Em "Hallelujah", JONGHYUN transforma a admiração por uma pessoa em uma experiência quase religiosa, usando a repetição da palavra "Hallelujah" para expressar gratidão e reverência. A letra não faz referência à famosa canção de Leonard Cohen, mas sim exalta uma figura feminina idealizada, vista como um anjo e uma obra-prima. O próprio artista destaca a dificuldade de descrever tamanha perfeição: “뭐랄까 머릴 굴려봐도 표현하기 힘든 걸” ("Por mais que eu tente pensar, é difícil de expressar").

A música utiliza metáforas de sacralidade e perfeição, como em “여자들의 적 남자들의 표적 넘을 수 없는 벽 성스러운 완벽” ("inimiga das mulheres, alvo dos homens, uma barreira intransponível, perfeição sagrada"). Imagens religiosas, como “신께 감사하는 천사가 보여” ("vejo um anjo pelo qual agradeço a Deus"), reforçam o tom de celebração e encantamento. O impacto emocional é tão intenso que o narrador se sente levado às lágrimas e canta como se estivesse em oração. No final, a letra brinca com a ideia de que essa pessoa pode ser tanto “신의 한 수” ("um golpe de mestre de Deus") quanto “침영적 실수” ("um erro artístico"), mas sempre digna de admiração e gratidão, resumindo o tema central de fascínio diante de uma beleza incomparável.

Composição: Kim JongHyun / WheeSung. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Nathália e traduzida por Clara. Legendado por Luar e mais 1 pessoas. Revisão por Hellen. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JONGHYUN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção