12 Segundos de Oscuridad

Reflexão sobre incerteza e autoconhecimento em “12 Segundos de Oscuridad”

Em “12 Segundos de Oscuridad”, Jorge Drexler utiliza o farol de Cabo Polonio, no Uruguai, como metáfora central para falar sobre os períodos de incerteza e pausa na vida. O farol alterna feixes de luz com 12 segundos de escuridão, e Drexler inverte a expectativa ao destacar que o mais importante não é a luz, mas sim esses intervalos de escuridão. Isso fica claro no verso: “No es la luz lo que importa en verdad / Son los 12 segundos de oscuridad” (Não é a luz que importa de verdade / São os 12 segundos de escuridão). O próprio artista já explicou em entrevistas que a inspiração veio da observação desse farol, reforçando a ligação entre a letra e a experiência real.

A música constrói um clima de contemplação, trazendo imagens de busca e espera, como em “Yo buscaba el rumbo de regreso / Sin quererlo encontrar” (Eu buscava o caminho de volta / Sem querer encontrar) e “De poco le sirve al navegante / Que no sepa esperar” (De pouco serve ao navegante / Que não sabe esperar). Drexler sugere que a clareza não surge apenas nos momentos de iluminação, mas também na paciência diante da dúvida. O trecho “pie detrás de pie” (um pé atrás do outro) reforça a ideia de avançar devagar, aceitando a escuridão como parte do processo. Assim, a canção propõe uma reflexão sobre a importância de aceitar os ciclos de luz e sombra, valorizando tanto o silêncio e a espera quanto os momentos de revelação.