exibições de letras 8.535

Corazón Impar

Jorge Drexler

A valorização da individualidade em “Corazón Impar” de Jorge Drexler

Em “Corazón Impar”, Jorge Drexler questiona a ideia tradicional de que duas pessoas precisam se completar para formar um casal. Inspirado por sua própria experiência no casamento, o artista propõe que cada um já é completo por si só, e que a verdadeira riqueza de um relacionamento está na união de duas individualidades inteiras. Isso fica evidente no verso: “Te propongo apenas que juntemos soledades / Cada naranja tendrá ella sola sus dos mitades” (Te proponho apenas que unamos solidões / Cada laranja terá sozinha suas duas metades), onde Drexler rejeita a noção de que alguém precisa de outra pessoa para se sentir inteiro.

A letra também aborda o mistério e a complexidade do outro, como em “Su jeroglífico es un rompecabezas / Siempre por descifrar / Siempre falta una pieza” (Seu hieróglifo é um quebra-cabeça / Sempre por decifrar / Sempre falta uma peça), mostrando que, mesmo em relações duradouras, sempre há algo novo a descobrir no parceiro. Drexler valoriza as diferenças entre as pessoas, sugerindo que elas fortalecem a relação, em vez de buscar apenas afinidades, como acontece nos aplicativos de relacionamento. O tom da música é de aceitação e admiração pela singularidade do outro, reconhecendo que, apesar das dúvidas e diferenças — como em “A veces me pregunto / ¿Cómo es que acabamos juntos?” (Às vezes me pergunto / Como foi que acabamos juntos?) —, o encontro entre dois “corações ímpares” é justamente o que torna a relação especial.

Composição: Jorge Drexler. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mirella e traduzida por Leticia. Revisão por Gaston. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Drexler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção