exibições de letras 438

Mas Un Pintor

Jorge Humberto

A busca por eternizar sentimentos em “Mas Un Pintor”

Em “Mas Un Pintor”, Jorge Humberto expressa o desejo de eternizar a beleza e a essência de alguém especial, reconhecendo as limitações das palavras e da música para transmitir sentimentos tão profundos. No verso “Ken dera N fose mas un pintor / I asin tanbê podê pintá kual ê nota de bô fála” (“Quem me dera se eu fosse mais um pintor / E assim também pudesse pintar como é a nota da sua fala”), o narrador revela a vontade de ser pintor para transformar em imagem aquilo que nem mesmo sua voz consegue expressar. Essa ideia se conecta à tradição cabo-verdiana de valorizar a arte como forma de preservar emoções e memórias, algo recorrente na obra de Jorge Humberto e presente no contexto da morna e da coladeira.

A repetição de “Morna kretxeu tanbê sabê k'e mi ma bo” (“A morna também quer saber o que é entre mim e você”) destaca a música tradicional de Cabo Verde como elo entre o narrador e a pessoa amada, funcionando como guardiã de uma ligação afetiva e identitária. Quando o artista diz “kê korda des violaun kansod pa transmiti bo formuzura” (“até as cordas desse violão estão cansadas de tentar transmitir sua formosura”), ele mostra que até mesmo a música se revela insuficiente diante da intensidade do sentimento. Assim, a canção celebra não só o amor romântico, mas também a herança cultural cabo-verdiana, onde a arte é fundamental para eternizar emoções e histórias.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Humberto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção