Nunca Comprendí Tu Amor

Nunca Entendi Seu Amor

Nunca Comprendí Tu Amor

Nunca entendi seu amor quando chegou e foi embora de repenteNunca comprendí tu amor cuando llegó y se fue de pronto
Como uma nuvem passageira, assim você chegou e se foiComo nube pasajera, así llegaste tú y te fuiste
Agradeço pelos momentos que você me proporcionou ao seu ladoTe agradezco los momentos que a tu lado me ofreciste

Você só quis se divertir comigo por um tempoSolo quisiste divertirte conmigo un rato
Depois você deixou de lado todos os meus sonhosLuego todas mis ilusiones las dejaste a un lado
Porque alguém próximo a mim falou besteira no seu ouvidoPorque alguien cercano a mí te calentó el oído

Você se sentia muito orgulhosa de ter mil pretendentesTe sentías muy orgullosa de tener mil pretendientes
Falava o nome deles toda hora, como se fosse a rainhaLos nombrabas cada rato, como si fueras la reina
Na sua lista, meu nome estava em negritoEn tu lista, figuraba mi nombre en letricas negras

Eu que estava me apaixonando por você loucamenteYo que me estaba enamorando de ti locamente
Fazia tanto tempo que eu não me sentia tão felizTanto, tanto tiempo tenía de no ser tan alegre
Eu estava tão cego, que quase caí no abismoCiego, yo me encontraba, que casi al abismo caigo

Obrigado por brincar comigoGracias por jugar conmigo
Por me fazer tanto malPor hacerme tanto daño
Eu sabia que o resultadoYo sabía que el resultado
Ia ser o mesmoIba a ser el mismo

Não vou me apaixonar de novoNo volveré a enamorarme
O amor se foi do meu peitoSe fue el amor de mi pecho
Vou procurar um lugar bem longeBuscaré un lugar bien lejos
Onde eu possa me refugiarDonde refugiarme

Minhas esperanças já se foramYa se alejaron mis esperanzas
Sem passagem de voltaSin tiquete de regreso
Muito obrigado por não me dar nadaMuchas gracias por brindarme nada
Aí a gente se vê de novoAhí nos veremos de nuevo

Muito obrigado por não me dar nadaMuchas gracias por brindarme nada
Aí a gente se vê de novoAhí nos veremos de nuevo

Foi o encanto dos seus olhos que me deixou malucoFue el encanto de tus ojos el que me enloqueció enseguida
Foi seu sorriso mal ensaiado que iluminou meu caminhoFue tu risa mal fingida la que me alumbró el camino
E assim começou a mentira, sem saber onde eu fui cairY así comenzó el engaño, que no sé dónde he caído

Nulo, assim ficou o destino de um homem sincero e nobreNulo, así quedó el destino de un hombre sincero y noble
Quando eu começava a fugir de um mundo cheio de errosCuando comenzaba a escaparse de un mundo de mil errores
Você era a que eu tinha escolhido, mas acabou comigoTú eras la que tenía elegida, acabaste conmigo

Quem sabe meu caminho se endireite e volte a ser como antesPueda ser que mi camino se enderece y sea el de antes
O mundo dá tantas voltas, que um dia eu encosto no seu ombroEl mundo da tantas vueltas, que algún día el hombro te toco
Talvez eu já tenha poderes, e a minha sorte melhore um poucoQuizás tenga ya poderes, y mi suerte cambie un poco

Mas não guardarei rancor se minha alma não é de pedraPero no guardaré rencor si mi alma no es de piedra
Só que Deus decida o que o destino te reservaSolo que Dios decida lo que el destino te espera
Ou que você seja muito feliz com ele, mesmo que não queiraO que seas muy feliz con él, aunque tú no lo quieras

Obrigado por brincar comigoGracias por jugar conmigo
Por me fazer tanto malPor hacerme tanto daño
Eu sabia que o resultadoYo sabía que el resultado
Ia ser o mesmoIba a ser el mismo

Não vou me apaixonar de novoNo volveré a enamorarme
O amor se foi do meu peitoSe fue el amor de mi pecho
Vou procurar um lugar bem longeBuscaré un lugar bien lejos
Onde eu possa me refugiarDonde refugiarme

Minhas esperanças já se foramYa se alejaron mis esperanzas
Sem passagem de voltaSin tiquete de regreso
Muito obrigado por não me dar nadaMuchas gracias por brindarme nada
Aí a gente se vê de novoAhí nos veremos de nuevo

Muito obrigado por não me dar nadaMuchas gracias por brindarme nada
Aí a gente se vê de novoAhí nos veremos de nuevo