exibições de letras 511.299

La Nave Del Olvido

José José

A vulnerabilidade e o medo da perda em “La Nave Del Olvido”

Em “La Nave Del Olvido”, José José expressa uma entrega emocional intensa diante do medo de perder o amor. No verso “Y hasta te admito que tu amor me lo mintieras / Te adoraría, aunque tú no me quisieras” (“E até admito que seu amor fosse mentira / Eu te adoraria, mesmo que você não me quisesse”), o narrador revela uma dependência afetiva profunda, disposto a aceitar até um amor falso para não ficar sozinho. Esse sentimento vai além de um simples pedido de reconciliação, abordando temas como autonegação e o temor da solidão.

A metáfora da “nave del olvido” simboliza o risco de o relacionamento ser esquecido, como se o amor estivesse prestes a naufragar. O refrão “Espera un poco, un poquito más” (“Espere um pouco, só mais um pouco”) reforça o tom de súplica, mostrando o narrador implorando por mais tempo para tentar salvar a relação. Ele oferece tudo o que tem – “primaveras”, “alegrías”, “mil noches de amor” – e até sua própria vida, deixando claro que não consegue imaginar o futuro sem a pessoa amada. A interpretação marcante de José José transformou a canção em um símbolo de vulnerabilidade e entrega total, sendo reconhecida culturalmente e eternizada, inclusive, ao ser incluída no filme “Roma” para retratar a atmosfera emocional do México dos anos 1970.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gessica e traduzida por Leonardo. Legendado por ANIELLO. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de José José e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção