Tu piel de jazmín

Sua pele de jasmim

Tu piel de jazmín

Estou pagando minha culpa,Estoy pagando mi culpa,
bêbado, sem razão, perdido...borracho, sin razón, perdido...
Não terei mais o que já tive...Ya no tendré lo que he tenido...
Nunca mais... Eu sei que nunca...Ya nunca... Yo sé que nunca...
E no silêncio ficouY en el silencio se quedó
a queixa amarga do seu adeus como um castigo...la queja amarga de tu adiós como un castigo...
Estou pagando minha culpaEstoy pagando mi culpa
e sigo sem conseguir esquecer...y sigo sin poder olvidar...

Falta vocêMe faltas tú
com sua pele de jasmim...con tu piel de jazmín...
Falta vocêMe faltas tú
com sua voz, seu riso...con tu voz, tu reír...
E na terrível torturaY en la terrible tortura
das minhas noites tão dramáticas e escurasde mis noches tan dramáticas y oscuras
ouço sempre sua voz,escucho siempre tu voz,
toco sua pele,toco tu piel,
!sua pele de cetim e de jasmim!¡tu piel de raso y de jazmín!

Fui matando seus sonhosMe fúi matando tus sueños
e tudo ficou vazio...y todo se quedó vacío...
Abandonei o que era meu...Abandoné lo que era mío...
Lembra?... Apenas meu...¿Te acuerdas?... Tan solo mío...
E hoje que não posso voltarY hoy que no puedo regresar
tu choro continua ao meu lado como um castigo...tu llanto sigue junto a mí como un castigo...
Fui matando seus sonhosMe fui matando tus sueños
e sigo sem conseguir esquecer.y sigo sin poder olvidar.