Redosis

ReDoses

Redosis

SeSi
A história continuaLa historia continúa
ReDosesReDosis

Cai o Sol e me perco no reflexoCae el Sol y me pierdo en el reflejo
A água guarda tudo que deixoEl agua guarda todo lo que dejo
Olhares que não dizem o que sintoMiradas que no dicen lo que siento
Mas o silêncio grita o que levo dentroPero el silencio grita lo que llevo dentro

Caminho sozinho, mas não estou vazioCamino solo, pero no estoy vacío
Carrego fogo, embora pareça frioCargo fuego aunque parezca frío
As luzes tremem quando me aproximoLas luces tiemblan cuando me acerco
Não sou um herói, mas também não sou um mortoNo soy un héroe, pero tampoco un muerto

E mesmo que minha alma queime devagarY aunque me queme el alma lento
Sigo firme contra o ventoSigo firme contra el viento
Ninguém sabe o que souNadie sabe lo que soy

Me dá outra ReDose, que me faça sentirDame otra ReDosis, que me haga sentir
Mesmo que me quebre, me mantenha aquiAunque me rompa, me mantenga aquí
Entre sombras, brilho em criseEntre sombras, brillo en crisis
Sou veneno e sou raizSoy veneno y soy raíz

Me dá outra ReDose, não quero fugirDame otra ReDosis, no quiero huir
Se eu cair, volto a subirSi me caigo vuelvo a subir
Sou a chama que não se apagaSoy la llama que no se apaga
Mesmo que o mundo queira me ver morrerAunque el mundo quiera verme morir

Tenho cicatrizes que você não vê de frenteTengo cicatrices que no ves de frente
Histórias que a galera não entendeHistorias que no entiende la gente
Sorrio mesmo quando tudo desmoronaSonrío aunque todo se derrumbe
Porque a dor já virou rotinaPorque el dolor ya se volvió costumbre

Não busco glória, nem reconhecimentoNo busco gloria, ni reconocimiento
Só quero encontrar paz na tentativaSolo encontrar paz en el intento
Mas o destino brinca comigoPero el destino juega conmigo
E a cada queda, me sinto mais vivoY en cada caída me hago más vivo

E mesmo que minha alma queime devagarY aunque me queme el alma lento
Sigo firme contra o ventoSigo firme contra el viento
Ninguém sabe o que souNadie sabe lo que soy

Me dá outra ReDose, que me faça sentirDame otra ReDosis, que me haga sentir
Mesmo que me quebre, me mantenha aquiAunque me rompa, me mantenga aquí
Entre sombras, brilho em criseEntre sombras, brillo en crisis
Sou veneno e sou raizSoy veneno y soy raíz

Me dá outra ReDose, não quero fugirDame otra ReDosis, no quiero huir
Se eu cair, volto a subirSi me caigo vuelvo a subir
Sou a chama que não se apagaSoy la llama que no se apaga
Mesmo que o mundo queira me ver morrerAunque el mundo quiera verme morir

Vermelho nas veias, fogo na peleRojo en las venas, fuego en la piel
Cada queda me ensinou a renascerCada caída me enseñó a renacer
Não sou perfeito, mas sou realNo soy perfecto, pero soy real
E em cada ferida encontrei meu sinalY en cada herida encontré mi señal

ReDoseReDosis