Como tú

Como Você

Como tú

O amor nasceu entre nósNació el amor entre los dos
logo depois da infância,recién dejada la niñez,
mas a morte, fatal e teimosa,pero la muerte, fatal y terca,
te levou sem entenderte llevó sin comprender
o que é amor.lo que es amor.

E eu não consigo entender,Y yo no alcanzo a comprender,
como é possível que sem você,cómo es posible que sin ti,
a rosa continue dando floressiga la rosa dando flores
e cantando seus amoresy cantando sus amores
o sabiá, se você não está.el zorzal, si tú no estás.

Por que você me deu seus lábios, minha vida,Por qué me diste tus labios, vida mía,
para depois se afastar da minha vida?para después alejarte de mi vida.
Levo sua lembrança que me abraça como você,Llevo tu recuerdo que me abraza como tú,
me beija como você, me queima como você.me besa como tú, me quema como tú.

Por que você me deu sua vida, minha noiva,Por qué me diste tu vida, novia mía,
flor da ausência, flor de um dia?flor de ausencia, flor de un día.
Só espero que minha existência se apagueTan sólo espero que se apague mi existencia
para eu chegar junto a você.para llegar junto a ti.

Não sei nem pra onde vou,No sé siquiera dónde voy,
sinão a esperança da sua luz,sin la esperanza de tu luz,
chegou a noite com sua partidallegó la noche con tu partida
e você matou sem querer, meu coração.y has matado sin querer, mi corazón.

Você viveu só para mim,Viviste sólo para mí,
e eu vivo só para você,y vivo sólo para ti,
mas não consigo suportar essa torturapero no puedo resistir esa tortura
de viver longe de você, sempre sem você.de vivir lejos de ti, siempre sin ti.