Fear Thou Not

Consolo bíblico em “Fear Thou Not” na quarentena de 2020

A canção preserva o inglês arcaico de Isaías 41:10 (“thou”, “thee”), fazendo a promessa soar como a própria voz de Deus. Josh Garrels compôs “Fear Thou Not” em março de 2020, em plena quarentena, e a incluiu no álbum “Peace To All Who Enter Here”, optando por uma letra simples e profundamente espiritual para oferecer paz. O refrão transforma o versículo em meditação de consolo: “Fear thou not, for I am with thee / be not dismayed, for I am thy God” (Não temas, pois estou contigo / não te assombres, pois eu sou teu Deus), ancorando o ouvinte numa promessa estável de presença, identidade e cuidado divinos.

Os verbos em sequência — “I will strengthen thee / I will help thee / I will uphold thee” (Eu te fortalecerei / eu te ajudarei / eu te sustentarei) — descrevem um movimento de amparo que vai da capacitação à assistência e culmina no sustento contínuo. A imagem “the right hand of my righteousness” (a minha mão direita de justiça) remete à simbologia bíblica de poder e retidão, indicando proteção e alinhamento moral. A repetição em forma de litania desses versos funciona como oração cantada, treinando a confiança. A narrativa é em primeira pessoa divina, e o cantor atua como canal dessa palavra — um lembrete sereno, em tempos de incerteza, de presença, ajuda e sustentação.