Alla Luce del Sole

À Luz do Sol

Alla Luce del Sole

Aqui tá escuro fora de mimQui c'è il buio fuori di me
E também um pouco dentro de mim...ed anche un pò dentro di me...
Que absurdo essa cidadeche assurdità questa città
Sem pessoas!senza persone!

Eu não sei explicar nem comoIo non so spiegar neanche come
Mas não é aqui que eu me encaixo,ma non è questa la mia dimensione,
E minha mente nunca tá em paz,e la mia mente non è mai in pace,
Tá sempre em outro lugar.è sempre altrove.

Onde você está? Onde tá sua voz?Tu dove sei? La tua voce dov'è?
Sem você, sem sua ajudaSenza di te, senza il tuo aiuto
O que será de mim?che sarà di me?

Tudo vai parecer melhorTutto sembrerà migliore
À luz que vem do sol!alla luce che verrà dal sole!
Essa noite vai passar,Questa notte passerà,
O escuro que tá aqui vai se dissipar!il buio che c'è si dissolverà!

As colinas vão aparecer,Si vedranno le colline,
Eu vou continuar te procurando.io continuerò a cercare te.

Fora dessa melancolia,Via da questa malinconia,
Inveja ou raiva que seja.invidia o rabbia che sia.
Aqui no meu coraçãoQui nel mio cuore
Não quero mais essas palavras.non voglio più queste parole.

Onde você está? Onde tá seu sorriso?Tu dove sei? Il tuo sorriso dov'è?
Sem você, sem seu amorSenza di te, senza il tuo amore
O que será de mim?che sarà di me?

Tudo vai parecer melhorTutto sembrerà migliore
À luz que vem do sol!alla luce che verrà dal sole!
Essa noite vai passar,Questa notte passerà,
O escuro que tá aqui vai se dissipar!il buio che c'è si dissolverà!

E à luz daquele solE alla luce di quel sole
Eu vou continuar te procurando.Io continuerò a cercare te.

[Interlúdio] Tudo vai parecer melhor,[Interlude] Tutto sembrerà migliore,
À luz, ao sol.alla luce, al sole.
O silêncio vai morrer,Il silenzio morirà,
A galera que tá aqui vai se confundir.la gente che c'è si confonderà.

E à luz daquele solE alla luce di quel sole
Eu vou continuar te procurando.Io continuerò a cercare te.