With Every Beat Of My Heart

A Cada Batida do Meu Coração

With Every Beat Of My Heart

Escute a batida do meu coração, amor.Listen to the beat of my heart, babe.
Escute a canção que ele tá cantando.Listen to the song it's singin'.
Olha o que você fez,Look what you've done,
Você fez os sinos tocarem.You've started bells a ringin'.

Tô tão feliz por te conhecer.So glad I've got to know you.
Achei um jeito de te mostrar.I've found a way to show you.
Eu te amo só um pouquinho maisI love you just a little bit more
A cada batida do meu coração.With every beat of my heart.

Na primeira vez que provei seu amor.The very first time I tasted your lovin'.
Nós dois começamos algo.You and me we started somethin'.
Você me faz sentir que estou sonhando.You make me feel like I've been dreamin'.
Amor, olha como estou mudando,Baby look at the way I'm changin',
Minha vida toda tá se rearranjando.My whole life is rearrangin'.
Estranho que eu te ame maisStrange that I love you more
A cada batida do meu coração.With every beat of my heart.

Eu ouço meu coração agora.I hear my heart now.
Você não consegue ouvir também?Can't you hear it too.
Os sinos estão tocando, amor,The bells are ringin' baby,
Tocando só pra você.Ringin' just for you.

(oh)(oh)
Tô tão feliz por te conhecer.So glad I've got to know you.
Aprendi um jeito de te mostrar.I've learned a way to show you.
Eu te amo só um pouquinho maisI love you just a little bit more
A cada batida do meu coração.With every beat of my heart.

Chega um pouco mais perto.Come a little bit closer.
Você não sente meu amor, querida?Can't you feel my love darlin'.
Tô tão feliz por te conhecerSo glad I've got to know you
Achei um jeito de te mostrar.I've found a way to show you.
Eu te amo só um pouquinho maisI love you just a little bit more
A cada batida do meu coração.With every beat of my heart

Tô tão feliz por te conhecerSo glad I've got to know you
Achei um jeito de te mostrar.I've found a way to show you.
Eu te amo só um pouquinho maisI love you just a little bit more
A cada batida do meu coração.With every beat of my heart.

(oh sim, sim, sim)(oh yeah, yeah, yeah)
Tô tão feliz por te conhecerSo glad I've got to know you
Achei um jeito de te mostrarI've found a way to show you
Eu te amo só um pouquinho maisI love you just a little bit more
A cada batida do meu coração.With every beat of my heart.

(sim, sim)(yeah, yeah)
Tô tão feliz por te conhecer (oh sim)So glad I've got to know you (oh yeah)