It Must Have Been Love

Reflexão sobre perda e aceitação em “It Must Have Been Love”

A música “It Must Have Been Love”, interpretada por Journey South, traz uma atmosfera de solidão e vazio logo nos primeiros versos, com a imagem de “inverno no chão”. Esse detalhe remete à origem da canção como uma balada natalina, mesmo após sua adaptação para um contexto mais amplo de término amoroso. O cenário frio e silencioso reforça o sentimento de melancolia que atravessa toda a letra, conectando a versão do Journey South à original do Roxette.

A letra aborda o fim de um relacionamento de forma honesta e resignada, especialmente no refrão repetido: “It must have been love but it's over now” (“Deve ter sido amor, mas acabou agora”). O uso do passado mostra a tentativa do eu lírico de aceitar a perda, enquanto versos como “Make-believing we're together, that I'm sheltered by your heart” (“Fingindo que estamos juntos, que estou protegido pelo seu coração”) revelam o esforço de se apegar a lembranças para aliviar a dor. A metáfora “I've turned to water like a teardrop in your palm” (“Me transformei em água como uma lágrima na sua mão”) expressa a fragilidade emocional do narrador diante da ausência do outro. No final, “it's where the water flows, it's where the wind blows” (“é para onde a água flui, é para onde o vento sopra”) sugere que o amor, assim como a água e o vento, é passageiro e impossível de controlar, reforçando a ideia de que sentimentos intensos também podem se dissipar com o tempo.

A escolha de arranjos simples e vocais harmoniosos pelo Journey South destaca a vulnerabilidade e sinceridade da música, consolidando-a como uma reflexão sensível sobre o amor perdido e a aceitação do fim.