Exibições da letra 944

Out Of Harms Way

Journey

Desemprego e trauma em "Out Of Harms Way" da Journey

"Out Of Harms Way", da Journey, aborda de forma direta como a falta de oportunidades econômicas pode levar jovens a escolhas extremas, como o alistamento militar. O fechamento da fábrica, descrito como um "ghost ship" (navio fantasma), simboliza o declínio econômico da cidade e o sentimento de abandono. Esse cenário empurra o protagonista a "fight for Uncle Sam" (lutar pelo Tio Sam), expressão que representa o governo dos EUA e o recrutamento militar, especialmente em períodos de conflito no Oriente Médio.

A letra destaca o impacto psicológico da guerra, mostrando que as feridas mais profundas nem sempre são visíveis. Trechos como "Nursing wounds that no one can see" (Cuidando de feridas que ninguém pode ver) e "Certain sounds and smells trigger flashback spells" (Certos sons e cheiros provocam crises de lembranças) fazem referência direta ao transtorno de estresse pós-traumático (TEPT), um desafio comum entre veteranos. O verso "What was his ticket out is his nightmare now" (O que era sua saída agora é seu pesadelo) evidencia a ironia de que a solução para escapar da estagnação se transforma em uma nova prisão, marcada por memórias traumáticas. Ao repetir "Brave ones standing tall / Keep them all out of harms way" (Os valentes permanecem firmes / Mantenham todos fora de perigo), a música homenageia a coragem dos soldados, mas também ressalta o peso pessoal de proteger os outros, reforçando o tom sóbrio e realista da narrativa.

Composição: Johnny Lee, Neal J Schon. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fabricio e traduzida por João. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Journey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção