i love me

Eu me amo

i love me

Eu andei conversando com o espelho como se ele estivesse ouvindoI've been talking to the mirror like it's listening
Pedindo perdão à minha reflexãoAsking my reflection for forgiveness
Cada cicatriz tem uma história que eu viviEvery scar got a story I was living in
Cada lágrima era uma lição que eu não percebia entãoEvery tear was a lesson I was missing then
Eu estava buscando amor com as mãos abertasI was reaching for love with my hands out
Tentando conquistar, tentando ficar orgulhosaTry to earn it, try to stand proud
Mas a verdade veio suave como um som lentoBut the truth came quiet like a slow sound
Eu não preciso de permissão só pra ser encontradaI don't need permission just to be found
Eu estava quebrando meu próprio coração toda noiteI was breaking my own heart every night
Dizendo a mim mesma que não estava fazendo certoTelling myself I wasn't doing it right
Mas eu ainda estou aqui, é, eu sobreviviBut I'm still here, yeah I survived
Ainda respirando, ainda escolhendo a vidaStill breathing, still choosing life

Eu me amo, eu me amoI love me, I love me
Mesmo quando não me sinto dignaEven when I don't feel worthy
Eu me amo, eu me amoI love me, I love me
Quando pesa, quando me machucaWhen it's heavy, when it hurts me
Eu me amo, eu me amoI love me, I love me
Sem condições, sem julgamentoNo conditions, no jury
Eu me amo, eu me amoI love me, I love me
Eu fico, eu fico, eu fico comigoI stay, I stay, I stay with me

Tive que amar, tive que me abraçar com carinhoHad to love, had to hold myself gently
Nem tudo quebrado precisa de consertoNot everything broken needs fixing
Alguns dias só parecem um descansoSome days fade just look like resting
Algumas noites a paz parece uma confissãoSome nights peace feels like confession
Eu parei de correr da minha reflexãoI stopped running from my reflection
Pare de pedir ao mundo por direçõesStopped asking the world for directions
Ainda há uma luz em mim que protegeThere's a light in me still protecting
Mesmo quando eu estive mal no meu finalEven when I've been down my ending
Eu perdoo a garota que eu costumava serI forgive the girl I used to be
Ela só estava tentando se sentir livreShe was just trying to feel free
Eu não preciso que a multidão concordeI don't need the crowd to agree
Eu sou suficiente quando sou só euI'm enough when it's just me

Eu me amo, eu me amoI love me, I love me
Mesmo quando não me sinto dignaEven when I don't feel worthy
Eu me amo, eu me amoI love me, I love me
Quando pesa, quando me machucaWhen it's heavy, when it hurts me
Eu me amo, eu me amoI love me, I love me
Sem condições, sem julgamentoNo conditions, no jury
Eu me amo (eu me amo) eu me amoI love me (I love me) I love me
Eu fico, eu fico, eu fico comigoI stay, I stay, I stay with me
(Eu fico, eu fico) (Eu fico, eu fico)(I stay, I stay) (I stay, I stay)
Fico comigo (eu fico, eu fico)Stay With me (I stay, I stay)
Oh, eu fico (eu fico, eu fico)Oh I stay (I stay, I stay)
Eu fico (eu fico, eu fico)I stay (I stay, I stay)
Eu fico (eu fico, eu fico)I stay (I stay, I stay)
Eu fico comigoI stay with me