exibições de letras 198.356

Esperança e amor em "Ça Ira" de Joyce Jonathan

O título "Ça Ira" traz uma forte referência histórica, remetendo à canção revolucionária francesa que simbolizava esperança e superação. Joyce Jonathan utiliza esse contexto para reforçar o tom otimista de sua música, transmitindo a ideia de que, apesar das dúvidas e inseguranças do amor, "tudo vai dar certo". Essa mensagem aparece de forma clara no refrão e permeia toda a letra, mostrando a vulnerabilidade de quem se apaixona, mas também a confiança no futuro ao lado de alguém especial.

A artista faz uma referência ao poema "La Beauté" de Baudelaire no verso “J’aime les airs assurés que tu empruntes aux plus beaux monuments” ("Gosto dos ares confiantes que você toma emprestado dos mais belos monumentos"), indicando que sua admiração pelo parceiro vai além da aparência, evocando uma beleza profunda e atemporal. Esse sentimento contrasta com a leveza do arranjo musical, inspirado em "Bad Day" de Daniel Powter, e com o tom cotidiano de versos como “Dis-moi si tu aimes bien nos paresses et nos matins d’amoureux” ("Me diga se você gosta das nossas preguiças e das nossas manhãs de apaixonados"). A letra revela o desejo de construir um futuro juntos, reconhecendo medos – “J’ai peur de ta gentillesse elle promet tant de bonheur” ("Tenho medo da sua gentileza, ela promete tanta felicidade") – mas sempre voltando à esperança de que o tempo e o amor resolverão tudo: “Le temps fera l’affaire / Et toi et moi / Oh ça ira” ("O tempo vai dar conta / E você e eu / Oh, vai dar certo").

O videoclipe, com cenas de speed dating, reforça a ideia de busca e escolha, mostrando que, entre tantas possibilidades, existe um encontro especial. "Ça Ira" celebra o início de um relacionamento marcado por sonhos, dúvidas e a convicção de que, juntos, é possível superar qualquer desafio, transmitindo uma mensagem de otimismo e entrega ao amor.

Composição: Joyce Jonathan. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Thaissa e traduzida por rodrigo. Legendado por fabio. Revisões por 14 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joyce Jonathan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção