Que Me Des Tu Cariño

Que Me Dê Seu Carinho

Que Me Des Tu Cariño

Cada dia que passa cresce esta loucuraCada día que pasa crece esta locura
A pomada de seus lábios é a minha curaEl unguento de tus labios es mi cura
Você me doma com o circo dos seus beijosTu me domas con el circo de tus besos
E sirvo na fronteira dos teus beijosY milito en la frontera de tus huesos

É melhor viver um dia contigoEs mejor vivir un día contigo
Que viver mil anos sem seus cuidadosQue vivir mil años sin tu abrigo
É por isso que hoje te peçoEs por eso que hoy te pido

Que me dê seu carinhoQue me des tu cariño
Para eu ficarPara yo quedarme
Um minuto me basta, amorUn minuto me basta vida
Para apaixonar-sePara enamorarte

Que me dê seu carinhoQue me des tu cariño
Como as ondas do marComo el mar las olas
Como a lua à noite, amorComo luna en la noche, vida
Que se entrega todaQue se entrega toda

Escalar o céu aberto de sua bocaEscalar el cielo abierto de tu boca
E orbitar em suas galáxias me provocaY orbitar en tus galaxias se me antoja

É melhor viver um dia contigoEs mejor vivir un día contigo
Que viver mil anos sem seus cuidadosQue vivir mil años sin tu abrigo
É por isso que hoje te peçoEs por eso que hoy te pido

Que me dê seu carinhoQue me des tu cariño
Para eu ficarPara yo quedarme
Um minuto me basta, amorUn minuto me basta vida
Para apaixonar-sePara enamorarte

Que me dê seu carinhoQue me des tu cariño
Como as ondas do marComo el mar las olas
Como a lua à noite, amorComo luna en la noche, vida
Que se entrega todaQue se entrega toda

Estrela da noiteEstrellita de la noche
Diga-me como, quando e onde (quando e onde)Dime cómo, cuándo y dónde (cuándo y dónde)
Mostra-lhe que o horizonteMuéstrale que el horizonte
Se vestiu de azul e fez o céuSe vistió de azul y se hizo cielo

Que me dê seu carinhoQue me des tu cariño
Para eu ficarPara yo quedarme
Um minuto me basta, amorUn minuto me basta vida
Para apaixonar-sePara enamorarte

Que me dê seu carinhoQue me des tu cariño
Como as ondas do marComo el mar a las olas
Como a lua à noite, amorComo luna en la noche, vida
Que se entrega todaQue se entrega toda