Amores

Amores

Amores

Amor eterno que nunca acabaAmor eterno que no se acaba
Amores mornos que não vão a lugar nenhumAmores tibios que no aman nada
Amor fingido, amores bobosAmor fingido, amores necios
Amores loucos e amores sensatosAmores locos y amores cuerdos

Eu já vi amores recém-nascidosYo he visto amores recién nacidos
com um "se vende" no umbigocon un se vende en el ombligo
Amor em greve de água e vinhoAmor en huelga de agua y vino
e eu já vi amoresy he visto amores
se pintando de esquecimentopintándose la cara de olvido

Tem amores que lutamHay amores que luchan
Tem amores que esperamHay amores que esperan
Eu já vi amores que choramYo he visto amores que lloran
Tem amor que governaHay amor que gobierna
e tem amor que se entregay hay amor que se entrega

Tem amores que se calamHay amores que callan
Tem amores que sonhamHay amores que sueñan
Eu já vi amores que sofremYo he visto amores que sufren
Tem amores que matamHay amores que matan
e tem amores que queimamy hay amores que queman

Amores sábios, amor barrocoAmores sabios, amor barroco
de gaguejantes e amores mancosde tartamudos y amores cojos
de semifusas em um concíliode semifusas en un concilio
Amor de formigas em pão comidoAmor de hormigas en pan comido

Eu já vi amores em autoexílioYo he visto amores en auto exilio
Purificando beijos que se foramPurgando besos que se han bebido
Amor rastreado pelos gemidosAmor rastreado por los gemidos
e eu já vi amoresy he visto amores
que não sabem o que é amor e te digoque no saben de amor y te digo

Tem amores que lutamHay amores que luchan
Tem amores que esperamHay amores que esperan
Eu já vi amores que choramHe visto amores que lloran
Tem amor que governaHay amor que gobierna
e tem amor que se entregay hay amor que se entrega

Tem amores que se calamHay amores que callan
Tem amores que sonhamHay amores que sueñan
Eu já vi amores que sofremYo he visto amores que sufren
Tem amores que matamHay amores que matan
e tem amores que queimamy hay amores que queman

Tem amores em fugaHay amores en fuga
girando sobre um retratogirando sobre un retrato
Amores de aposentadosAmores de pensionados
com uma cota de asilocon una cuota de asilo
e eu já vi amoresy he visto amores
que não sabem o que é amor e te digoque no saben de amor y te digo

Tem amores que lutamHay amores que luchan
Tem amores que esperamHay amores que esperan
Eu já vi amores que choramYo he visto amores que lloran
Tem amor que governaHay amor que gobierna
e tem amor que se entregay hay amor que se entrega

Tem amores que se calamHay amores que callan
Tem amores que sonhamHay amores que sueñan
Eu já vi amores que sofremYo he visto amores que sufren
Tem amores que matamHay amores que matan
e tem amores que queimamy hay amores que queman

Tem amores que queimamHay amores que queman