Acompáñeme, Civil

Acompanhe-me, Civil

Acompáñeme, Civil

Descia a TiradentesBajaba la Tiradentes
no meu carro rumo ao maren mi carro rumbo al mar
de repente um farol piscandode pronto un faro intermitente
me fez sinal pra pararme hizo señas de parar

Minha carteira de motoristaMi licencia de conducir
ele pediu com olhar febrilme pidió con ojo febril
o que se pode fazer...qué se le va a hacer...

Pegou em suas mãos mil papéisTomó en sus manos mil papeles
burocracia sem fimburocracia elemental
no final, que não serve pra nadatotal, que para nada sirve
meu Registro Eleitoralmi Registro Electoral

Sua carteira de motorista, ele disseSu licencia de conducir, me dijo
venceu no mês de Abrilha vencido en el mes de Abril

Acompanhe-me, civilAcompáñeme, civil
até a delegaciaal destacamento
ou resolva daqui mesmoo resuelva desde aquí
compre meu silênciocómpreme el silencio
e esqueça de mimy olvídese de mí