De Tu Boca
Juan Luis Guerra 4.40
De Tua Boca
De Tu Boca
O que importa
Y qué importa
Se em meus sonhos não te encontro
Si en mis sueños no te encuentro
Esse amor que levo dentro de mim
Este amor que llevo dentro
Não se mancha, não se apaga
No se tiñe, no se borra
O que importa
Y qué importa
Que agora viva em sua cintura
Que ahora viva en tu cintura
Como onda sem espuma
Como ola sin espuma
Ando no mar do teu corpo
Recorro el mar de tu cuerpo
O que importa
Y qué importa
Se no final ocupas tudo
Si al final lo ocupas todo
E me entrego a tua semente
Y me entrego a tu simiente
E te entregas como sempre
Y te entregas como siempre
De tua boca
De tu boca
Da-me mais do que se consome
Dame más que se me agota
Tua lembrança a última tentativa
Tu recuerdo el último intento
De viver em só corpo
De vivir en un solo cuerpo
De tua boca
De tu boca
De onde migra minha ternura
Donde emigra mi ternura
De onde apago o sol de minha fogueira
Donde apago el sol de mi hoguera
E na sombra um beijo me queima
Y en la sombra un beso me quema
O que importa
Y qué importa
Que a noite vista as escuras
Que la noche vista a oscuras
Se teu rosto em vez da lua
Si tu rostro en vez de luna
Meu quarto minguante alimenta
Mi cuarto menguante alimenta
O que importa
Y qué importa
Que a brisa se desnude
Que la brisa se desnude
Se teu amor sopra de golpe
Si tu amor sopla de golpe
E me arrasta em uma nuvem
Y me arrastra en una nube
O que importa
Y qué importa
Se no final ocupas tudo
Si al final lo ocupas todo
E me entrego a tua semente
Y me entrego a tu simiente
E te entregas como sempre
Y te entregas como siempre
De tua boca
De tu boca
Da-me mais do que se consome
Dame más que se me agota
Sua lembrança a última tentativa
Tu recuerdo el último intento
De viver em só corpo
De vivir en un solo cuerpo
De tua boca
De tu boca
De onde migra minha ternura
Donde emigra mi ternura
De onde apago o sol de minha fogueira
Donde apago el sol de mi hoguera
E na sombra um beijo me queima
Y en la sombra un beso me quema
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juan Luis Guerra 4.40 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: