La Calle Gris

Grey Street

La Calle Gris

Você me disse que a manhã foi comprada com um beijoTú me dijiste que la mañana se compraba con un beso
E que a guerra estava à venda e que a paz tinha seu preçoY que la guerra estaba en venta y que la paz tenía su precio

Que a política se veste de ouro, prata e linho finoQue la política se viste de oro, plata y lino fino
E o que sai da boca paga imposto no ouvidoY lo que sale de la boca paga impuesto en el oído
Que a cada dia a estrada é mais estreitaQue cada día es más angosto el camino

Oh! Que a rua é dura¡Ay! Que la calle está dura
Que a rua é duraQue la calle está dura
Oh! Quem não corre, voa¡Ay! Que el que no corre vuela
Quem não corre, voaQue el que no corre vuela

Oh! A lua está se afastando¡Ay! Que la Luna se aleja
A lua está se afastandoQue la Luna se aleja
Oh! Eu me pergunto e medito¡Ay! Me pregunto y medito
Qual é a raiz quadrada de mim mesmo?¿Cuál es la raíz cuadrada de mí mismo?

Você me disse que mentir usava lentes de contatoTú me dijiste que la mentira usaba lentes de contacto
E que um sapato Valentino se declarou baratoY que un zapato de Valentino se autoproclamó barato
Que uma tarifa se apaixonou por um contribuinte em uma zona francaQue un arancel se enamoró de un tributario en zona franca
Essa anestesia foi para Londres para uma conferência de turismoQue la anestesia se fue a Londres a un congreso de turismo
Cada dia traz suas próprias preocupações e eu vou explicar para vocêQue cada día trae su afán y te explico

Oh! Que a rua é dura¡Ay! Que la calle está dura
Que a rua é duraQue la calle está dura
Oh! Quem não corre, voa¡Ay! Que el que no corre vuela
Quem não corre, voaQue el que no corre vuela

Oh! A lua está se afastando¡Ay! Que la Luna se aleja
A lua está se afastandoQue la Luna se aleja
Oh! Eu me pergunto e medito¡Ay! Me pregunto y medito
Qual é a raiz quadrada de mim mesmo?¿Cuál es la raíz cuadrada de mí mismo?

E que não existe favoritismo com o caféY que no hay favoritismos con el café
O primeiro a coar é quem vai beberEl que primero cuela es el que va a beber
Que Tchaikovsky era russo e Debussy era francêsQue Tchaikovsky era ruso y Debussy francés
Quando o rio ressoa é porque traz água, eu sei dissoCuando el río suena es que agua trae lo sé
Que os clubes são trincheiras da sociedadeQue los clubes son trincheras de la societé
Onde há espaço para sete, há espaço para vinte e trêsDonde caben siete caben veintitrés
A noite parece boa para Star TrekQue la noche pinta buena para Star Trek
Ei, cara! Não brinque com isso¡Hey, man! No te juegues con eso

Oh! Que a rua é dura¡Ay! Que la calle está dura
Que a rua é duraQue la calle está dura
Oh! Quem não corre, voa¡Ay! Que el que no corre vuela
Quem não corre, voaQue el que no corre vuela

Oh! A lua está se afastando¡Ay! Que la Luna se aleja
A lua está se afastandoQue la Luna se aleja
Oh! Eu me pergunto e medito¡Ay! Me pregunto y medito
Qual é a raiz quadrada de mim mesmo?¿Cuál es la raíz cuadrada de mí mismo?

Amar alguémLove somebody
Precisa de alguémNeed somebody
Amar alguémLove somebody
Precisa de alguémNeed somebody