exibições de letras 148.122

Bachata en Fukuoka

Juan Luis Guerra 4.40

Letra

Significado

Bachata em Fukuoka

Bachata en Fukuoka

Diga que amanhã meu sonho está chegandoDile a la mañana que se acerca mi sueño
Que o que é esperado pacientemente será alcançadoQue lo que se espera con paciencia se logra
Nove horas para Paris viajei sem saberNueve horas a parís viajé sin saberlo
E eu cruzei a Rússia com uma balança na bocaY crucé por Rusia con escala en tu boca
Eu cantei sua bachata aqui em FukuokaYo canté tu bachata aquí en Fukuoka
(Sua bachata em fukuoka)(Tu bachata en Fukuoka)

E um pôr do sol pintou o céu na telaY un atardecer pintó de canvas el cielo
Andei pela praia de momochi, minha saudadeCaminé la playa de momochi, mi anhelo
E um sorriso escapou da minha almaY se me escapó una sonrisa del alma
Aqui me ensinou arigato gozaimasuAquí me enseñó arigato gozaimasu

Eu cantei sua bachata aqui em FukuokaYo canté tu bachata aquí en Fukuoka

Para dançar contigo (para dançar)Pa' bailar contigo, (pa' bailar)
Fico feliz com a notaSe me alegra la nota
Quero, cantar com contigo, (quero)Quiero cantar contigo, (quiero)
Uma bachata em fukuokaUna bachata en Fukuoka

Uma bachata em fukuoka, (para sonhar contigo)Una bachata en Fukuoka, (pa' Soñar contigo)
No mar das gaivotasEn el mar las gaviotas

Com sua pele quente (quero)Con tu piel de abrigo (quiero)
Viver Bachata em fukuokaVivir bachata en Fukuoka

E era hora de sair e dizer sayonara (com pouca vontade)Y llegó la hora de partir y decir sayonara (con pocas ganas)
E uma pipoca caiu na minha janelaY una palomita se posó en mi ventana
Kon? Nichi wa!, Ohayoo gozaimasuKonnichi wa!, ohayoo gozaimasu

Para dançar contigo (para dançar)Para bailar contigo, (pa' bailar)
Fico feliz com a notaSe me alegra la nota
Quero cantar contigo (quero)Quiero cantar contigo (quiero)

Uma bachata em fukuokaUna bachata en Fukuoka

Uma bachata em fukuokaUna bachata en Fukuoka

Sonhos, de areia nas ondasSueños, de arena en las olas
Beijos sua boca me davaBesos, me daba tu boca
Tenho estrelas e rosasTengo, estrellas y rosas
Menina cantando em fukuokaNiña, cantando en Fukuoka

Para dançar contigo, (para dançar)Pa' bailar contigo, (para bailar)
Fico feliz com a notaSe me alegra la nota
Quero cantar contigo (quero)Quiero cantar contigo (quiero)
Uma bachata em fukuokaUna bachata en Fukuoka

Uma bachata em fukuoka, (para sonhar contigo)Una bachata en Fukuoka, (pa' Soñar contigo)
No mar das gaivotasEn el mar las gaviotas

Com sua pele quenteCon tu piel de abrigo
Viver Bachata em fukuokaVivir bachata en Fukuoka

Composição: Juan Luis Guerra. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Daniel e traduzida por Alex. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juan Luis Guerra 4.40 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção