El Capitán

O Capitão

El Capitán

Saí no meu barquinho pra navegarSalí en mi botecito a navegar
Pra enfrentar as ondas do marA recorrer las olas de la mar
Levava minha vara de pescarLlevaba mi varita de pescar
Minha corda e meu violão pra tocarMi cuerda y mi guitarra pa' tocar

E de repente veio um vendavalY de pronto vino un vendaval
E com força comecei a gritarY con fuerzas comencé a gritar
O que você quer que eu busque, meu capitãoTú lo que quieres que yo busque a mi capitán

Jesus está no barco, ehJesús está en el bote, eh
(No barco)(En el bote)
E mesmo que os ventos soprem, ehY aunque los vientos soplen, eh
(No barco)(En el bote)
Minha âncora e meu suporte, ehMi ancla y mi soporte, eh
(No barco)(En el bote)
E o capitão do barco, ehY el capitán del bote, eh
(No barco)(En el bote)

E continuei minha viagem sem medoY continué mi viaje sin temor
Com nuvenzinhas lindas a estibordoCon nubecitas bellas a estribor
E vi gaivotas dançando baléY vi gaviotas bailando ballet
E vi um golfinho fazendo um grande pirueteY vi un delfín haciendo un gran piruette

E de repente veio um tubarãoY de pronto vino un tiburón
Com cara de malandro e de ladrão, olhaCon cara de pillo y de ladrón, mira
O que você quer que eu busque, meu capitãoTú lo que quieres que yo busque a mi capitán

Jesus está no barco, ehJesús está en el bote, eh
(No barco)(En el bote)
Não tem tubarão que ataque, ehNo hay tiburón que azote, eh
(No barco)(En el bote)
O guia do meu norte, ehEl guía de mi norte, eh
(No barco)(En el bote)
E o capitão do barco, ehY el capitán del bote, eh
(No barco)(En el bote)

Que Jesus está no meu barco, você vê, você vêQue Jesús está en mi bote, tú lo ves, tú lo ves
(No barco)(En el bote)
E mesmo que os ventos soprem, ehY aunque los vientos soplen, eh
(No barco)(En el bote)
Minha âncora e meu suporte, ehMi ancla y mi soporte, eh
(No barco)(En el bote)
E o capitão do barco, ehY el capitán del bote, eh
(No barco)(En el bote)

Ôôô!¡Ojoooye!

E se vem o olho de um cicloneY si viene el ojo de un ciclón
Com mais força canto a cançãoCon más fuerza canto la canción
Tudo eu posso em Cristo que é meu capitãoTodo lo puedo en mi Cristo que es mi capitán

Jesus está no barco, ehJesús está en el bote, eh
(No barco)(En el bote)
Não tem tubarão que ataque, ehNo hay tiburón que azote, eh
(No barco)(En el bote)
O guia do meu norte, ehEl guía de mi norte, eh
(No barco)(En el bote)
E o capitão do barco, ehY el capitán del bote, eh
(No barco)(En el bote)

Que Jesus está no meu barco, você vê, você vêQue Jesús está en mi bote, tú lo ves, tú lo ves
(No barco)(En el bote)
E mesmo que os ventos soprem, ehY aunque los vientos soplen, eh
(No barco)(En el bote)
Minha âncora e meu suporte, ehMi ancla y mi soporte, eh
(No barco)(En el bote)
E o capitão do barco, ehY el capitán del bote, eh
(No barco)(En el bote)

Ôôô!¡Ojoooye!