Me Preguntas

Me pergunta

Me Preguntas

Você me pergunta como ficou o vestido branco em você?
Me preguntas cómo te quedó el vestido blanco
E os tênis coloridos
Y las zapatillas de color
E o pequeno arco que coroa sua cabeça
Y el lacito que corona tu cabeza
E a pequena medalha que tem uma música
Y la medallita que tiene canción
E você solta o cabelo e se maquia
Y te sueltas el cabello y te maquillas
Com um pouco de hesitação
Con un poco de vacilación
E você me olha com o canto do olho no espelho
Y me miras de reojo en el espejo
E minha boca te confessa com amor
Y mi boca te confiesa con amor

Para mim você é linda como uma flor de abril
Para mí estás bella como flor de abril
Como a manhã em um jardim de prímulas
Como la mañana en un jardín de primaveras
Terno como um Sol carregado de ilusão
Tierna como un Sol cargado de ilusión
Quem sai para ver você sorrir
Que sale para verte sonreír
Para mim você é linda como um céu azul
Para mí estás linda como un cielo azul
Como o caminho da luz nas estrelas
Como el caminito de la luz en las estrellas
Linda como você não há outra para mim
Bella como tú no hay otra para mí
E ninguém que me faça tão feliz
Y nadie que me haga tan feliz

E você se pinta toda vez, hoje você se perfuma
Y te pintas cada vez, hoy te perfumas
Eu te amo sai da sua voz
Un te quiero sale de tu voz
Eu te digo que tudo fica lindo em você
Yo te digo todo te queda bonito
E você sabe que eu não minto, querido
Y tú sabes que no miento, corazón

Para mim você é linda como uma flor de abril
Para mí estás bella como flor de abril
Como a manhã em um jardim de prímulas
Como la mañana en un jardín de primaveras
Terno como um Sol carregado de ilusão
Tierna como un Sol cargado de ilusión
Quem sai para ver você sorrir
Que sale para verte sonreír
Para mim você é linda como um céu azul
Para mí estás linda como un cielo azul
Como o caminho da luz nas estrelas
Como el caminito de la luz en las estrellas
Linda como você não há outra para mim
Bella como tú no hay otra para mí
E ninguém que me faça tão feliz
Y nadie que me haga tan feliz

(Linda como uma flor de abril)
(Linda como flor de abril)
Como o Sol que sai para te ver sorrir
Como el Sol que sale a verte sonreír
(Lindo como o céu azul)
(Bella como cielo azul)
E não há outra tão bonita quanto você
Y no hay otra tan preciosa como tú
Terno como um Sol carregado de ilusão
Tierna como un Sol cargado de ilusión
Quem sai para ver você sorrir
Que sale para verte sonreír
Para mim você é linda como um céu azul
Para mí estás linda como un cielo azul
Como o caminho da luz nas estrelas
Como el caminito de la luz en las estrellas
Linda como você não há outra para mim
Bella como tú no hay otra para mí
E ninguém que me faça tão feliz
Y nadie que me haga tan feliz