Qué Lindo Qué Es Estar En Mar Del Plata

Liberdade e juventude em “Qué Lindo Qué Es Estar En Mar Del Plata”

“Qué Lindo Qué Es Estar En Mar Del Plata”, de Juan y Juan, retrata de forma leve e descontraída o espírito jovem e livre da Argentina dos anos 1960, especialmente durante as férias em Mar del Plata, um dos destinos litorâneos mais famosos do país. A letra utiliza expressões como “haciendo dedo” (pegando carona) e “haciendo fiaca” (preguiçando) para mostrar um estilo de vida descomplicado, onde o importante é aproveitar o momento, mesmo com poucos recursos. A música valoriza experiências simples, como viajar com pouco dinheiro, curtir o dia sem grandes planos e até dormir na areia caso não haja camas disponíveis. Ao mencionar que não é preciso usar “saco” ou “corbata” (paletó ou gravata), a canção reforça a ideia de desapego e informalidade.

O refrão, com frases como “en alpargatas” (usando sandálias típicas) e “bailando en una pata” (dançando despreocupadamente), transmite uma alegria contagiante e nostálgica. Esses elementos ajudaram a transformar a música em um hino não oficial de Mar del Plata, celebrando não só a cidade, mas também um modo de vida mais leve e autêntico. A canção evoca memórias afetivas e o desejo de liberdade, mostrando que a felicidade pode estar nas pequenas coisas e na convivência, sem a necessidade de luxo ou formalidade.