Hagamos Que

Juanes

O amor e a eternidade no presente em “Hagamos Que” de Juanes

Em “Hagamos Que”, Juanes explora a ideia de encontrar a eternidade nos momentos vividos ao lado de quem se ama, mesmo sem acreditar em vida após a morte. O narrador expressa esse sentimento ao afirmar: “he visto eternidad en tus ojos” (vi eternidade em seus olhos), mostrando que o olhar da pessoa amada é capaz de dar sentido ao presente e criar uma sensação de infinito. Essa perspectiva se conecta ao contexto do lançamento da música, que incentiva a valorizar o agora e a intensidade dos sentimentos, como se fosse possível parar o tempo.

A letra traz imagens sensoriais marcantes, como “ese mechón de pelo en tu cara y tus labios rubí / son la mayor obra de arte que, en la vida, yo vi” (essa mecha de cabelo no seu rosto e seus lábios rubi / são a maior obra de arte que, na vida, eu vi), exaltando a beleza e o impacto do encontro amoroso. O refrão propõe: “hagamos que / con cada beso que nos demos esta noche, detengamos el tiempo” (vamos fazer com que / com cada beijo que dermos esta noite, paremos o tempo), sugerindo que o amor pode suspender a realidade e criar momentos únicos. A metáfora “bailemos en el hielo hasta quedar sin aliento” (dancemos no gelo até ficarmos sem fôlego) reforça a ideia de viver intensamente, mesmo que por pouco tempo. O videoclipe, gravado na Costa Rica, complementa essa atmosfera de contemplação e conexão, ampliando a sensação de que o amor transforma o presente em algo eterno.

Composição: Juanes / Jose Daniel Zapata / Ily Wonder. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lola. Legendado por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juanes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção