Moncayo

Moncayo

Moncayo

Eu vejo um galhoUna rama veo
Atrás do vidroDetrás del cristal
O sol me deslumbraEl Sol me deslumbra
Eu quero ficarMe quiero quedar

No quarto dos meus pais tem uma janelaEn el cuarto de mis padres hay una ventana
Onde o sol brilha para mimDonde a mí me da el Sol
E onde eu sempre vou quando estou doenteY donde siempre que estoy mal voy a mirar

Ao longe e ao fundo, há uma montanhaA lo lejos y en el fondo, hay una montaña
Que ocupa tudoQue lo ocupa todo
Há dias em que o amanhecer é brancoHay días que amanece blanca
E outros que não consigo verY otros que no la puedo ver

E eu quero sentar e não fazer nadaY yo quiero sentarme a no hacer nada
Que eu espalho com os galhosQue me disperso con las ramas
Procuro o sol para me aquecerBusco que me caliente el Sol
Pensando em escrever sobre o amorPensando en escribir sobre amor

Algumas folhasUnas cuantas hojas
O vento norte sopra ao redor delesEl cierzo les da vueltas
Há pétalas de floresHay pétalos de flores
E amor atrás das gradesY amores entre rejas

E amor atrás das gradesY amores entre rejas
Que voam pelo arQue vuelan por el aire
Eles se procuram no céuSe buscan por el cielo
E eles não podem olhar um para o outroY no pueden mirarse

Quero sentar e não fazer nadaYo quiero sentarme a no hacer nada
Que eu espalho com os galhosQue me disperso con las ramas
Procuro o sol para me aquecerBusco que me caliente el Sol
Pensando em escrever sobre o amorPensando en escribir sobre amor

Ao longe e ao fundo, há uma montanhaA lo lejos y en el fondo, hay una montaña
Que ocupa tudoQue lo ocupa todo
Há dias em que o amanhecer é brancoHay días que amanece blanca
E outros que não consigo verY otros que no la puedo ver

E eu quero sentar e não fazer nadaY yo quiero sentarme a no hacer nada
Que eu espalho com os galhosQue me disperso con las ramas
Procuro o sol para me aquecerBusco que me caliente el Sol
Em Moncayo há uma florEn el Moncayo hay una flor