Braking Wheels

Rodas de Freio

Braking Wheels

É sua escolhaIt's your choice
Se você quer irIf you wanna go
Mas dessa vez, dessa vez não temBut this time, this time there's no
VoltaTurning back
Ou me arrastandoOr draggin' me down
Para o seu oceano azulInto your blue ocean
Para a sua cidade fantasmaInto your ghost town
Porque eu já canseiCuz I've had enough
De todas as palavras que você acha que significaOf all the words you think you mean
Essa estrada é longaThis track is long
E vai em uma direção só de tudo que eu viAnd runs one way from all I've seen

Tudo que eu consigo ouvirAll that I can hear
Lá no fundo, e dolorosamente claroDeep in the dark, and painfully clear
É o som de metal contra metalIs the sound of steel on steel
Ouça ele chorando como as rodas de freio de um trem de cargaHear it cryin' like a freight train's braking wheels
É meu pobre coração chorando como as rodas de freio de um trem de cargaIt's my poor heart cryin' like a freight train's braking wheels

Qualquer um poderia verAnyone could plainly see
Pela expressão no seu rostoBy the look on your face
Que você não me amaYou ain't lovin' me
Mas você finge estar triste e em silêncio quandoBut you play sad and silent when
Você não é uma vítima, queridaYou're not a victim, baby
Você nunca foiYou've never been
E eu já canseiAnd I've had enough
De você se perguntando se eu estou bemOf you wondering if I'm okay
Porque eu estou bemCuz I'm okay

Tudo que eu consigo ouvirAll that I can hear
Lá no fundo, e dolorosamente claroDeep in the dark, and painfully clear
É o som de metal contra metalIs the sound of steel on steel
Ouça ele chorando como as rodas de freio de um trem de cargaHear it cryin' like a freight train's braking wheels

Tudo que eu posso fazerAll that I can do
Por você agoraFor you now
É ficar por aquiIs hang around
E te lembrar dasANd remind you of
Mentiras que você contaThe lies you tell
Para o seu perfeito inferno particularFor your picture perfect private hell

Querida, seja verdadeiraBaby be true
Com seu coração e menteTo your heart and mind
Só dessa vezJust this once
E por velhos temposAnd for old times
Porque eu já canseiCuz I've had enough
De passar todos os meus dias em dúvidaOf spending all my days in doubt
Essa estrada é longaThis track is long
Mas é aqui que eu vou descerBut this is where I'm getting out

Tudo que eu consigo ouvirAll that I can hear
Lá no fundo, e dolorosamente claroDeep in the dark, and painfully clear
É o som de metal contra metalIs the sound of steel on steel
Ouça ele chorando como as rodas de freio de um trem de cargaHear it cryin' like a freight train's braking wheels
É meu pobre coração chorando como rodas de freio.It's my poor heart cryin' like braking wheels