Bedtime Stories

Histórias para Dormir

Bedtime Stories

Eu estava de joelhos ao lado da cama, orandoI was kneeling by the bed and praying
Ela disse: "Vem, amor, tira a roupa"She said, "come love and get undressed"
Eu disse que estava pedindo orientaçãoI sad I'm praying for guidance
Ela respondeu: "Ore para se despir, eu cuido do resto"She said, "Pray for stripping, I'll do the rest"

Então eu contei pra ela uma história de ninarSo I told her a bedtime story
Sobre a primeira vez que eu fui pra cama:About the first time I got laid:
Enquanto descia as escadas, ela gritou atrás de mim:As I ran down the stairs, she cried after me:
"Seu safado, você não pagou!""You bleeder, you ain't paid!"

Quando era jovem, não conseguia muitas garotasAs a young man I couldn't get many girls
Por causa do tamanho do meu pauBecause of the size of my wood
Tinha que manter a camisa vestidaI had to keep my shirt on
E dar o que eu podia!And give them as much as I could!

Então eu contei pra ela uma história de ninarSo I told her a bedtime story
Sobre meu pau não religiosoOf my non-religious rod
E como eu era um descrenteAnd how I was an unbeliever
Ela disse: "Você não acredita em... ohh Deus!"She said, "you don't believe in . . . ohh god!

Então vou te contar uma história de ninarSo I'll tell you a bedtime story
Certa noite eu estava dormindoOne night I was asleep
E a garota disse: "Levanta rápido,And the girl said, "get up quickly,
Eu consigo ouvir as escadas rangendo"I can hear the stairs creek"
Ela disse: "Sai, é meu maridoShe said "get out, it's my husband
E eu estava quase saindo pela portaAnd I was half way out the door
Quando percebi que não podia serWhen I realised it couldn't be
Eu era casado com ela, antes.I was married, to her, before