Kaverit On Komeasti Palkittu

Os Amigos São Bem Reconhecidos

Kaverit On Komeasti Palkittu

A perna foi pro saco, KalleJalka meni miinassa Kallella
E o Sakarias ficou paralisadoJa Sakarias halvaantui
Um pouco ainda estava inteiroVähän oli ehjiä tallella
Quando os caras nadaram pelo VuoksenKun ukot yli Vuoksen ui

E logo a guerra já acabouJa kohtapa loppui jo sotakin
Eles chegaram esperando algoHe saapuivat oottaen jotakin
Na base, primeiro agradeceramKotiasemalla ensiksi kiitettiin
Depois foram pro quartelSitten kortistoon liitettiin

Refrão:Kerto:
Os amigos são bem reconhecidosOn kaverit ne komeasti palkittu
Muita gratidão pelo esforçoPaljon kiitosta vaan vaivasta
Tão bonito que o monumento foi erguidoNiin somasti on monumentti kalkittu
Logo os últimos vão em direção ao céuPian viimeiset käy kohti taivasta

O inimigo pode vir do noroesteVihollinen saa tulla luoteesta
Ou de qualquer lugar que sejaTai sitten ihan mistä vaan
Da cama do hospital militarSotavammasairaalan vuoteesta
O Osku não aguenta mais responderEi Osku jaksa vastaamaan

É um guerrilheiro que foi jogado na escuridãoOn sissi tuo painettu pimeään
Nem lembramos mais do seu nomeEi muisteta kohta ees nimeään
O poder de compra é feroz na aposentadoria de guerraRaju ostovoima rintamaeläkkeen
Com isso se consegue um pão e um cháSillä sämpylän saa, ja teen

RefrãoKerto

Fica doente com as coisas do governoKipeäksi valtion hommissa
Quando o embaixador se estressaKun lähettiläs rähjääntyy
Embora o cara todo esteja na cachaçaVaikka koko mies muhii rommissa
A comissão dele aprovaSen komitea hyväksyy

Mas um estilhaço na cabeça do heróiVaan sirpale aivoissa sankarin
É a lembrança mais dura da viagemOn matkalta muistona ankarin
Seriam eles os culpados de guerra?Sotasyyllisiä oisko ne sittenkin
O grupo do Ville e do AukustiKopla Villen ja Aukustin

RefrãoKerto

Tão bonito que o monumento foi erguidoNiin somasti on monumentti kalkittu
Logo os últimos vão em direção ao céuPian viimeiset käy kohti taivasta