Akari

Esperança e melancolia em "Akari" de Jujutsu Kaizen

O título "Akari" (燈), que significa "luz" ou "lanterna", já indica o tom da música: uma luz fraca, quase se apagando, que simboliza a fragilidade das esperanças e dos laços entre os personagens de "Jujutsu Kaizen". Esse contraste aparece claramente no verso “混濁した気持ち掠れる燈” (sentimentos turvos, uma luz que se apaga), mostrando como a esperança é instável diante das dificuldades e perdas vividas por Gojo e Geto, especialmente na segunda temporada do anime.

A letra mergulha na introspecção e no peso das emoções não ditas, como em “君に全部告げるべきだった” (eu deveria ter contado tudo para você), que expressa arrependimento e a sensação de oportunidades perdidas. O cotidiano é retratado como “夜が降りて溶けての生活” (a noite cai e se dissolve na vida), sugerindo uma rotina solitária e a busca por sentido. A metáfora da lua escura, “故に月は暗い” (por isso a lua é escura), reforça a falta de clareza e direção. Apesar disso, a música valoriza pequenos momentos e conexões, como em “くだらない話でもよくて 赤らめた顔また見せて” (mesmo conversas tolas são boas, quero ver seu rosto corado de novo), destacando a importância dos laços humanos em meio à incerteza. O refrão, com “揺れる愛 隠し持って生きる” (vivo escondendo um amor que oscila), mostra a luta interna entre esconder sentimentos e a vontade de expressá-los, enquanto a repetição de “故に月は暗い” reforça o ciclo de dúvidas e solidão. "Akari" traduz em música o equilíbrio delicado entre esperança e melancolia, refletindo tanto o universo dos personagens quanto experiências universais de juventude, amizade e perda.