Ignore Tenderness

Ignore a Delicadeza

Ignore Tenderness

Eu tenho tentado me sentir atraído por vocêI’ve been trying to be turned on by you
Me sentir atraído por mim mesmo, ou por qualquer outra coisaBe turned on by myself, or anything else
Tenho assistido pornô; luz apagada, fones de ouvido ligadosBeen watching porn; lights off, headphones on
Bem quando o prazer começa, minha educação apareceRight when pleasure begins my education creeps in
Eu tenho me despindo aos poucosI’ve been stripping right down
Olhando para meu próprio reflexoStaring at my own reflection
Desde os 13 anos, fui puxado em todas as direçõesEver since I was 13, I’ve been pulled in every direction
Um bom aluno de todos esses conselhos conflitantesSuch a good student, of all that conflicting advice
Vai, coloca gelo na bocaGo put ice in your mouth
Deixa eles te bateremLet them slap you about
Vai, se estrangulaGo on, choke yourself out
Mas não deixe espaço para dúvida queBut leave no room for doubt that

Você é corajosoYou are brave
Debaixo dos lençóis, você é só uma cavernaBeneath the sheets, you’re just a cave
Um balde de plástico, ou uma covaA plastic bucket, or a gravе
Quem disse: Você não é o que recebeWho said: You’re not what you get
Você é o que deu?You are what you gavе away?

Eu tenho pensado de volta quando as coisas saíram do eixoI’ve been thinking back to when things went off track
Você sabe que não era isso que eu queria, é por isso que me sinto assombrado?You know that’s not what I wanted, is that why I feel haunted?
Por algo pequeno, forte o suficiente para destruir tudoBy something small, strong enough to destroy it all
Se eu não mudar logo, isso vai eclipsar a Lua para sempreIf I don’t change soon, will it forever eclipse the Moon
Que me mantém estável?That keeps me stable?
Longe de todos aqueles conselhosAway from all of that advice
Que colocaram palavras na minha bocaThat put words in my mouth
Todas aquelas bebidas por conta da casaAll those drinks on the house
Vai, só deixa tudo sairGo on, just let it all out
Mas não deixe espaço para dúvida queBut leave no room for doubt that

Você é corajosoYou are brave
Uma folhinha pegando uma ondaA little leaf catching a wave
Forte, mas disposto a ser salvoStrong but willing to be saved
Ignore a delicadeza que você desejaIgnore the tenderness you crave
Seja travesso, mas não se comporte malBe naughty but don’t misbehave
Quem disse: Você não é o que recebeWho said: You’re not what you get
Você é o que deu?You are what you gavе away?