Adieu les beaux jours sont finis

Adeus, os bons dias acabaram

Adieu les beaux jours sont finis

Esta noite, estou sozinha com minha dorCe soir, je suis seule avec mon chagrin
Esta noite, acho que vou morrer de tédioCe soir, je crois mourir d'ennui
Ele foi embora sozinho esta manhãIl est reparti seul ce matin
Adeus, os bons dias acabaramAdieu les beaux jours sont finis

Ele já me jurou diante de DeusIl m'a déjà juré devant dieu
Ficar ao meu lado por toda a vidaDe rester près de moi pour la vie
Mas ele partiu para outros céusMais il est parti vers d'autres cieux
Adeus, os bons dias acabaramAdieu les beaux jours sont finis

Adeus, os bons dias acabaramAdieu les beaux jours sont finis
Para mim, a felicidade se foiPour moi, le bonheur s'est enfui
Por que dizem que é assim que a vida é?Pourquoi dit-on c'est ça la vie
Adeus, os bons dias acabaramAdieu les beaux jours sont finis

Amanhã, estarei sozinha como antesDemain, je serai seule comme avant
Minha vida estará vazia sem eleMa vie sera vide sans lui
Eu sei, vou precisar de um tempoJe sais, il me faudra quelques temps
Adeus, os bons dias acabaramAdieu les beaux jours sont finis

Adeus, os bons dias acabaramAdieu les beaux jours sont finis
Para mim, a felicidade se foiPour moi, le bonheur s'est enfui
Por que dizem que é assim que a vida é?Pourquoi dit-on c'est ça la vie
Adeus, os bons dias acabaramAdieu les beaux jours sont finis
Adeus, os bons dias acabaramAdieu les beaux jours sont finis