Du In Deiner Welt

Você No Seu Mundo

Du In Deiner Welt

Quando o vermelho do dia se despedeWenn Rot Nach Dem Blau Des Tages
A luz do sol se afunda no rioDie Abendsonne Im Fluß Versinkt

Então as amendoeiras sussurramDann Flüstern Die Mandelbäume
Sobre um amorVon Einer Liebe
Que nunca se foi.Die Nie Verging.
Só me restou a imagem de vocêMir Blieb Nur Das Bild Von Dir
Uma canção de despedidaEin Lied Vom Abschied
Que nunca se apaga.Das Nie Verklingt.

Você no seu mundoDu In Deiner Welt
Você realmente nunca pensaDenkst Du Wirklich Nie
No dia que passouAn Den Tag Zurück
Na melodiaAn Die Melodie
Cheia de felicidade de verãoVoller Sommerglück

Que o rio nos cantou.Die Der Fluß Uns Sang.

Você no seu mundoDu In Deiner Welt
Segure as imagensHalt Die Bilder Fest
Chame o tempo de voltaRuf Die Zeit Zurück
E então restará um poucoUnd Dann Bliebt Ein Rest
Da felicidade de verãoVon Dem Sommerglück
Também no seu mundo.Auch In Deiner Welt.

Uma folha balança nas ondasEin Blatt Schaukelt Auf Den Wellen

Eu estou na margem e a observoIch Steh' Am Ufer Und Schau' Ihm Nach
O tempo leva o rio pra baixoDie Zeit Treibt Den Fluß Hinunter
Ele não pode segurarSie Kann Nicht Halten
O que prometeu.Was Sie Versprach.
Eu gostaria tanto de acreditarIch Möchte So Gerne Glauben

Que nosso amor ainda não quebrou.Daß Unsere Liebe Noch Nicht Zerbrach.

Você no seu mundo ...Du In Deiner Welt ...