気になるアイツはポンチョ～ヌ (kininaru aitsu wa PONCHO~NU)

Aquele que me intriga é o Poncho-nu

気になるアイツはポンチョ～ヌ (kininaru aitsu wa PONCHO~NU)

Comecei a correr, não consigo parar
走りだしたのさ　止められないのさ
Hashiridashita no sa tomerarenai no sa
O destemido Poncho-nu
大胆不敵な　ポンチョーヌ
Daitan futeki na PONCHŌNU
Comecei a cantar, não consigo parar
唄い出したのさ　止められないのさ
Utaidashita no sa tomerarenai no sa
O imprevisível Poncho-nu
予測不可能な　ポンチョーヌ
Yosoku fukanō na PONCHŌNU
Eu sou
僕さ
Boku sa

O cheiro do vento mudou um pouco
風の匂いが　少し変わった
Kaze no nioi ga sukoshi kawatta
Eu começo a caminhar sozinho
僕は独りで　歩き出す
Boku wa hitori de arukidasu
Sem destino, sem dizer a ninguém
行くあてしらず　誰にも告げず
Iku ate shirazu dare ni mo tsugezu
É o céu da jornada, esperando ao lado
旅の空です　隣りまち
Tabi no sora desu tonari machi

Ah, a linha tênue entre o extraordinário e o cotidiano
あぁ非日常と　日常の境界線
Ā hinichijō to nichijō no kyōkaisen
Provavelmente, nunca existiu desde o início
それってきっと　最初から無いよ
Sore tte kitto saisho kara nai yo

Um coração errante, sentimentos sinceros
さすらいのハート　一途な気持ちと
Sasurai no HĀTO ichizu na kimochi to
Girando em torno do Poncho-nu
めぐりめぐってる　ポンチョーヌ
Meguri megutteru PONCHŌNU
Um olhar frio, um olhar apaixonado
クールな視線と　熱い眼差しと
KŪRU na shisen to atsui manazashi to
Tudo está confuso no Poncho-nu
こんがらがっている　ポンチョーヌ
Kongaragatte iru PONCHŌNU
Eu sou
僕さ
Boku sa

Você pode me acompanhar? Venha comigo
ついてこれるかぃ?　ついておいでよ
Tsuite koreru kai? Tsuite oide yo
Com um coração nu
裸の心　ひとつ持って
Hadaka no kokoro hitotsu motte

Agora, entre a realidade e a irrealidade
さぁ非現実と　現実の狭間に
Sā higenjitsu to genjitsu no hazama ni
Subindo e descendo a escada
ハシゴかけて　行ったり来たり
Hashigo kakete ittari kitari

O que você está procurando? O que está buscando?
何を求めてるの?　何を探してるの?
Nani o motometeru no? Nani o sagashiteru no?
Não me pressione tanto
そんなにも僕を　せめないで
Sonna ni mo boku o seme naide
Apenas sendo levado pelo vento, apenas olhando as estrelas
ただ風に吹かれ　ただ星をみてる
Tada kaze ni fukare tada hoshi o miteru
Escondendo esse sonho no poncho
ポンチョにその夢　忍ばせて
PONCHŌ ni sono yume shinobasete
Vamos lá
行こう
Yukō

Poncho, poncho, DE, Poncho-nu
ポンチョ　ポンチョ　DE　ポンチョ～ヌ
PONCHŌ PONCHŌ DE PONCHŌ~NU
Aquele que me intriga é o Poncho-nu
気になるアイツは　ポンチョ～ヌ
Ki ni naru aitsu wa PONCHŌ~NU
Poncho, poncho, DE, Poncho-nu
ポンチョ　ポンチョ　DE　ポンチョ～ヌ
PONCHŌ PONCHŌ DE PONCHŌ~NU
Mesmo que não te incomode, é o Poncho-nu
気にならなくても　ポンチョ～ヌ
Ki ni naranakute mo PONCHŌ~NU
Poncho, poncho, DE, Poncho-nu
ポンチョ　ポンチョ　DE　ポンチョ～ヌ
PONCHŌ PONCHŌ DE PONCHŌ~NU
Onde posso comprar o Poncho-nu?
どこで売ってる　ポンチョ～ヌ
Doko de utte iru PONCHŌ~NU
Poncho, poncho, DE, Poncho-nu
ポンチョ　ポンチョ　DE　ポンチョ～ヌ
PONCHŌ PONCHŌ DE PONCHŌ~NU

Poncho, poncho, DE, Poncho-nu
ポンチョ　ポンチョ　DE　ポンチョ～ヌ
PONCHŌ PONCHŌ DE PONCHŌ~NU
Experimente vestir o poncho, Poncho-nu
ポンチョを着てみりゃ　ポンチョ～ヌ
PONCHŌ o kite mirya PONCHŌ~NU
Poncho, poncho, DE, Poncho-nu
ポンチョ　ポンチョ　DE　ポンチョ～ヌ
PONCHŌ PONCHŌ DE PONCHŌ~NU
Você também deveria vestir o poncho, Poncho-nu
あなたも着てみりゃ　ポンチョ～ヌ
Anata mo kite mirya PONCHŌ~NU
Poncho, poncho, DE, Poncho-nu
ポンチョ　ポンチョ　DE　ポンチョ～ヌ
PONCHŌ PONCHŌ DE PONCHŌ~NU
Aquele que me intriga é o Poncho-nu
気になるアイツは　ポンチョ～ヌ
Ki ni naru aitsu wa PONCHŌ~NU
Poncho, poncho, DE, Poncho-nu
ポンチョ　ポンチョ　DE　ポンチョ～ヌ
PONCHŌ PONCHŌ DE PONCHŌ~NU

Ah, a linha tênue entre o extraordinário e o cotidiano
あぁ非日常と　日常の境界線
Ā hinichijō to nichijō no kyōkaisen
Provavelmente, nunca existiu desde o início
それってきっと　最初から無いよ
Sore tte kitto saisho kara nai yo

Comecei a correr, não consigo parar
走りだしたのさ　止められないのさ
Hashiridashita no sa tomerarenai no sa
O destemido Poncho-nu
大胆不敵な　ポンチョ～ヌ
Daitan futeki na PONCHŌ~NU
Comecei a cantar, não consigo parar
唄い出したのさ　止められないのさ
Utaidashita no sa tomerarenai no sa
O imprevisível Poncho-nu
予測不可能な　ポンチョーヌ
Yosoku fukanō na PONCHŌNU
Eu sou
僕さ
Boku sa