Someday

Um Dia

Someday

<Rap><Rap>
Baby, feche os olhosBaby, close your eyes
Escute seu coração e sua almaListen to your heart 'n' soul
Porque eu não sou mais bobo'Cause I no fool no more do
Do que o amor pode fazer você fazerWhat love will make u do
Eu quero coração e almaI wanna heart 'n' soul
Baby, meu amor é tão bomBaby, my love is so good
Diga que você precisa de mimTell me that you need me
Eu sempre vou te fazer sorrir.I'll always make you smile.

<Verse 1><Verse 1>
Um dia eu vou lembrar.Someday I'll remember.
Do primeiro dia que nos conhecemosThe first day that we met
Devagar e timidamente nós conversamosSlowly and shyly we spoke to each other
E pouco a pouco você foi me conhecendo.And little by little you came to know me.
Eu estava tão preocupadoI was so worried
Como eu poderia encontrar um lugar no seu coração?How could I find a place to live in your heart?
Você não conseguia dizerYou couldn't say it
Não, eu vou aos poucos me familiarizar com você mais uma vez.No, I'll slowly come to be familiar to you once more.

Às vezes eu paro de andar por aquele caminhoSometimes I stop walking on that path
Não tenho coragem de seguir em frenteI don't have the courage to walk on
Quando não consigo viver, quando vejo você.When I can't live, when I see you.
Quando só uma moeda resta, você vai embora.When only one coin remains, you'll leave.
Eu não consigo te ter.I can't get you.
Quando você é a única que realmente se importa comigo,When you are the only one who really cares for me,
Então eu posso sorrir.Then I can smile

<Rap><Rap>
Porque eu não sou mais bobo'Cause I no fool no more do
Do que o amor pode fazer você fazerWhat love will make u do
Eu quero coração e almaI wanna heart 'n' soul
Baby, meu amor é tão bomBaby, my love is so good
Diga que você precisa de mimTell me that you need me
Eu sempre vou te fazer sorrir.I'll always make you smile.

<Verse 2><Verse 2>
Você fala tão baixoYou speak so quietly
Eu sou novo, você me compara ao seu amor anteriorI'm new, you compare me to your former love
Então você vai se cansar de mimThen you'll get tired of me
Todo dia você vai reclamar.Everyday you'll complain.
Mas quando compartilhamos esse mesmo amor com as folhas caindoBut when we share that same love with the falling leaves
Você pode sorrir de novo.You can smile again

<Bridge><Bridge>
Às vezes eu ouço sobre você de outros lugaresSometimes I hear about you from other places
Eu acho que você deveria ser feliz, por favor.I think you should be happy, please.
Eu quero você.I want you.

Um dia o tempo passa e chega o dia em que eu te vejo à distânciaSomeday times passes and the day comes when I see you in the distance
Eu te vejo caminhando à distância.I see you walking in the distance.
Mas eu sei que você está perto de mimBut I know you are close to me
Ainda te amando.Still loving you.