Good Bye

Adeus

Good Bye

Assim terminam os grandes amoresÍgy érnek véget hát a nagy szerelmek
Era só uma frase, e mesmo assim você foi emboraEgy mondat volt csupán, és õ mégis elment
Um frio me percorre, e uma sensação gelada passa pelo meu corpoA hideg ráz, s jeges érzés fut végig testemen
Quando penso que deixei você irMikor arra gondolok, hogy menni engedtem
Olhei nos seus olhos enquanto se enchia de lágrimasNéztem két szemét ahogy telik meg könnyel
Observei sua figura, enquanto se levantava da cadeiraNéztem alakját, ahogy a székbõl felkel
Eu olhei e duas emoções se misturavam em mimNéztem és két érzelem kavargott bennem
A raiva e o orgulho lutam contra o amorA harag s büszkeség harcol a szerelem ellen
Oh, como eu me odeioÓ, hogy gyûlölöm magam
Nesta noite malucaEzen az õrült éjszakán
Eu te amoSzeretlek téged
Volta pra mimJöjj vissza hozzám
Refrão:Refr.:
Porque não pode ser que você tenha ido de vezMert az nem lehet, hogy végleg elmentél
O nosso amor é muito mais do que issoA mi szerelmünk sokkal több ennél
Todos esses longos anos que vivemos juntosA sok hosszú év, amit együtt éltünk át
Já deixaram sua marca em nós, pra sempreBennünk hagyta már, örökre a nyomát
Sinto seus braços, que me abraçavam tão quenteÉrzem két karod, mely olyan forrón ölelt át
Nada pode me arrancar de você, nunca, nunca maisNem tépheti le rólam soha soha semmi már
Me perdoa, por favor, não despedaça meu coraçãoBocsáss meg kérlek, ne tépd szét a szívemet
Um momento louco, acredite, é tudo culpa dissoEgy õrült pillanat, hidd el mindenrõl az tehet
Oh, como eu me odeioÓ, hogy gyûlölöm magam
Nesta noite malucaEzen az õrült éjszakán
Eu te amoSzeretlek téged
Volta pra mimJöjj vissza hozzám
Refrão.Refr.