
黄昏のBay City (Tasogare No Bay City)
Junko Yagami
Solidão e saudade em “黄昏のBay City (Tasogare No Bay City)”
Em “黄昏のBay City (Tasogare No Bay City)”, Junko Yagami utiliza o cenário de uma cidade portuária ao entardecer para retratar sentimentos de solidão, arrependimento e nostalgia. Embora a cidade não seja nomeada, referências a lugares como Yokohama sugerem um espaço simbólico, onde memórias e reencontros impossíveis se misturam. A protagonista revisita o passado e enfrenta a dor de um amor perdido, evidenciada em versos como “タバコの香り、冷え切ったキス / 投げただけであなたは消えた” (O cheiro do cigarro, um beijo frio / Com um simples gesto, você desapareceu), que expressam o distanciamento e a frieza do fim do relacionamento. A atmosfera sofisticada do City Pop reforça o clima melancólico da canção.
A letra também aborda autocrítica e arrependimento, especialmente na frase “素直になれば続いてた愛” (Se tivéssemos sido honestos, o amor teria continuado), mostrando que a falta de sinceridade foi crucial para a separação. A metáfora “若さはたぶん見えないナイフ / もつれ合って心が切れた” (A juventude é talvez uma faca invisível / Nossos corações se cortaram ao se enroscarem) destaca como a imaturidade pode causar feridas profundas. O desejo de reencontro, mesmo que ilusório, aparece em “もう一度だけ もう一度だけ / 幻でいい” (Só mais uma vez, só mais uma vez / Mesmo que seja uma ilusão), reforçando a saudade e a esperança de reviver, ainda que por um instante, o que foi perdido.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Junko Yagami e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: