Mit dir

Com Você

Mit dir

Com você, eu viveria,Mit dir, da würd' ich leben,
te daria meu amor,dir meine Liebe geben,
pra agora e pra sempre.für jetzt und alle Zeit.
Como seria o mundo pra mim,Was wär' die Welt für mich,
se eu estivesse sem você?wär' ich ohne dich?
Ele seria frio e vazio.Sie wär' kalt und leer.

Eu quero te ter pra sempre,Ich will dich ewig liegen,
vencer a solidão,die Einsamkeit besiegen,
eu procurei por você.ich hab' gesucht nach dir.
Você é parte de mim.Du bist ein Teil von mir.

Pois você pertence a mim,Denn du gehörst zu mir
vamos juntos por toda a vida,lass uns ein Leben lang
seguir em frente.gemeinsam gehen.
Vem, encosta em mim,Komm, lehn' dich bei mir an,
eu vou te segurar.ich wird' dich halten.