exibições de letras 355.879

Runaway Love

Justin Bieber

“Runaway Love”: urgência juvenil e ecos de Michael Jackson

“Runaway Love” é uma perseguição amorosa que Justin Bieber escreve com Michael Jackson em mente, o que explica a urgência. O molde Motown/Jackson 5 aparece no apelo juvenil de “I’m running out of time” (estou ficando sem tempo) e no refrão insistente: um garoto correndo para não perder o amor que escapa. O clima dançante com toques de funk/disco alivia a aflição, mas a mensagem é direta: ele teme que outro “steal my love” (roube meu amor), tenta posar de “cool, cool, cool” (tranquilo, de boa) e promete “I’d give it all up for us” (eu abriria mão de tudo por nós). Há um ponto revelador em “you’re standing right in front of my face / I must be blind” (você está bem na minha frente / devo estar cego): além de “Searching low and high” (procurando por todo lado), ele percebe que talvez ignorou quem estava óbvio. Já “she can never stay at home by herself / needs a little company” (ela nunca consegue ficar em casa sozinha / precisa de um pouco de companhia) retrata a garota inquieta e solitária, justificando a pressa dele em alcançá‑la antes que suma.

Essa moldura Motown não é acaso. Lançada em 2010 no álbum My World 2.0, a faixa foi dedicada por Bieber a Michael Jackson e dialoga com as súplicas românticas do Jackson 5. O remix com Kanye West e Raekwon leva a ideia para um terreno mais áspero, ao samplear “Wu-Tang Clan Ain’t Nuthing ta F--- Wit” (Wu‑Tang Clan não é brincadeira) e transformar a corrida em algo urbano, com obstáculos e competição real. No fundo, “runaway love” (amor em fuga) tem dois sentidos: a menina que “hit the road” (caiu na estrada) e desaparece, e o próprio sentimento, que escapa ao menor vacilo. Por isso a insistência: ele não vai desistir até encontrar “my runaway love” (meu amor em fuga), nem que precise abrir mão de tudo.

Composição: Justin Bieber / Melvin Hough / Melvin Hough II / R. Wouter. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leandro e traduzida por ------. Legendado por Jessica e mais 2 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Justin Bieber e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção