Jeszcze nie, pająku

Ainda Não, Aranha

Jeszcze nie, pająku

Olha comoSpójrz jak
Você me pegouZłapałeś mnie
Na rede invisívelW niewidzialną sieć
Das suas palavrasTwoich słów

Olha comoSpójrz jak
Você me paralisaParaliżujesz mnie
Sutilmente injetando venenoDelikatnie sącząc jad
Na minha bocaDo mych ust

Me defendo com as asas porqueBronię się skrzydłami bo
Ainda quero me defenderJeszcze chwilę chcę bronić się
Balanço, mas nos seus braçosMacham lecz w ramiona twe
Quero cair, tão fracaOsłabiona tak wpadać chcę

Minhas mãosMoje dłonie
Já te queremJuż ciebie chcą
Meu corpoMoje ciało
O corpo querCiało chce
Eu só digo: Não, não, nãoJa tylko mówię: Nie nie nie

Então era assim que tinha que serWięc tak to miało być
Seu plano engenhosoTwój misterny plan
Desmoronou em póRunął w pył
Alguém tocou, me hipnotizouKtoś grał, hipnotyzował mnie
Sutilmente se infiltrandoDelikatnie sącząc się z
TeceuPlótł

Minhas mãosMoje dłonie
Já te queremJuż ciebie chcą
Dos meus lábiosZ moich ust
Escute você mesmo: É, sim, simPosłuchaj sam: Ta, tak, tak

Minha nudez, não se escondeMoja nagość, nie kryje się
Meu corpo ainda diz simCiało me wciąż mówi tak
E só eu ainda -minha felicidade- continuo: Não, não, nãoI tylko ja jeszcze -szczęście me- wciąż ciągle: Nie, nie nie

Ainda não, AranhaJeszcze nie, Pająku

Minhas mãosMoje dłonie
Já te queremJuż ciebie chcą
Dos meus lábiosZ moich ust
Escute você mesmo: É, sim, simPosłuchaj sam: Ta, tak, tak

Minha nudez, não se escondeMoja nagość, nie kryje się
Meu corpo ainda diz simCiało me wciąż mówi tak
E só eu ainda -minha felicidade- continuo: Não, não, nãoI tylko ja jeszcze -szczęście me- wciąż ciągle: Nie, nie nie