Niebezpieczne zwi¹zki

Vínculos Perigosos

Niebezpieczne zwi¹zki

Rikshas e carrinhos,Ryksze i doro¿ki,
Vestidos de bolinhas brancas,Suknie w bia³e groszki,
Coxas e joelhos –Uda i kolana â€"
Essa é minha amada.To moja kochana

Entre as ruelas estreitasWÅ"ród uliczek w¹skich
Vínculos perigosos,Niebezpieczne zwi¹zki,
Debaixo das paredes das casasPod murami domów
Amar às escondidas.Mi³oÅ"æ po kryjomu.

E nas caves escurasA w piwnicach ciemnych
Alguns momentos agradáveisKilka chwil przyjemnych
Sempre a primeira vezZawsze po raz pierwszy
E a leitura de poesias.I czytanie wierszy

Por aqui e por aliTêdy i owêdy
As velhas moradiasStarych mieszkañ rzêdy
Toque da pele maciaDotyk g³adkiej skóry
De baixo pra cima.Od do³u do góry.

Entre as ruelas estreitasWÅ"ród uliczek w¹skich
Vínculos perigosos,Niebezpieczne zwi¹zki,
Debaixo das paredes das casasPod murami domów
Amar às escondidas.Mi³oÅ"æ po kryjomu.

Esta é uma cidade real,To jest miasto rzeczywiste,
Esses são pensamentos não muito limpos,To s¹ myÅ"li niezbyt czyste,
Essa é a ânsia de não se realizarTo jest ¿¹dza niespe³nienia
E tudo isso são minhas visões.A wszystko moje przywidzenia

Entre as ruelas estreitasWÅ"ród uliczek w¹skich
Vínculos perigosos,Niebezpieczne zwi¹zki,
Debaixo das paredes das casasPod murami domów
Amar às escondidas.Mi³oÅ"æ po kryjomu.

E nas caves escurasA w piwnicach ciemnych
Alguns momentos agradáveisKilka chwil przyjemnych
Sempre a primeira vezZawsze po raz pierwszy
E a leitura de poesias.I czytanie wierszy