exibições de letras 10.322

i can't help it

JVKE

O amor inevitável e renovado em “i can't help it” de JVKE

Em “i can't help it”, JVKE faz uma homenagem direta ao clássico de Elvis Presley ao incorporar o verso “I can't help falling in love with you” (“Não consigo evitar me apaixonar por você”). Essa escolha traz uma sensação de nostalgia e reforça a ideia de que o amor é algo inevitável e irresistível, mesmo para quem já passou por experiências anteriores. Ao usar essa referência, JVKE conecta a vulnerabilidade de um novo romance à tradição das grandes canções de amor, mostrando que esse sentimento é universal e atemporal.

A letra transmite a leveza e o entusiasmo de se apaixonar novamente, como nos versos “I've been vibin' with you heavy / Yeah, I'm falling, can you catch me?” (“Tenho sentido uma conexão forte com você / Estou me apaixonando, você pode me segurar?”). JVKE expressa tanto a empolgação quanto a insegurança de se entregar a alguém novo, evidenciando o desejo de construir algo duradouro: “To grow with me the rest of your life / Starting tonight” (“Crescer comigo pelo resto da sua vida / Começando esta noite”). A repetição de “It's happening, and I can't stop it” (“Está acontecendo, e eu não consigo parar”) reforça a ideia de que o amor surge de forma espontânea e incontrolável, trazendo alegria e também o risco de se machucar. A produção moderna, aliada à homenagem a Elvis, cria um equilíbrio entre o clássico e o contemporâneo, tornando a experiência de se apaixonar algo familiar, mas sempre renovado.

Composição: George David Weiss / Hugo Peretti / Jake Lawson / Luigi Creatore / Zac Lawson. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Duda. Legendado por Jessica. Revisão por Lois. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JVKE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção